部署在车臣的俄罗斯空降兵部队将于今年装备最新型国产轻机枪，它有一个响当当的名字：“佩彻涅格人”轻机枪。与同类武器相比，它的射击密度更高，可摧毁地面和空中目标，是战场上不可多得的好兵器。那么，它为何被命名为“佩彻涅格人”？其中有何玄机？

　　其实，俄罗斯很多兵器的命名都富有象征意义，如将最新型战略导弹命名为“白杨”，用“冰雹”、“龙卷风”给多管火箭炮命名，用“凯旋”来命名即将列装的最新型防空导 弹系统。

　　“坏天气舰队”

　　“坏天气舰队”——听起来蛮有诗意，不过这可不是什么作家的臆想，而是完全真实的现实。在苏俄各大舰队中，“坏天气”舰船比比皆是。这是个很奇怪的现象，因为海员们通常很讲“迷信”，很忌讳提及“飓风”、“海啸”等不吉利的字眼。

　　1931年9月12日，苏联第一艘“飓风”号护卫舰进入波罗的海海军部队服役，随后“涡流”号、“台风”号、“旋风”号、“暴风”号和“龙卷风”号也相继服役。于是海员们给这批新军舰给了个形象的名称：“坏天气舰队”。

　　在卫国战争初期，北方舰队司令戈洛夫科下令将一批拖网捕鱼船改装成了护卫舰。这些鱼船改装后也获得了新的命名：“信风”号、“雾”号等，诸如此类的天气名称。战后，其中一艘“龙卷风”号从北方舰队长途抵达来到了莫斯科。当时，这种小型驱击舰各大舰队都有，通常被编成一个舰艇编队，编队中的18艘军舰均以天气名称命名，如“雷雨”号、“暴风雪”号等等。

　　1949年至1962年，俄远东地区的捕鲸舰队成了“坏天气舰队”，属下有“雪暴”号、“暴风雪”号、“风暴”号、“季风”号等“坏天气”舰船。

　　枪械“动物园”

　　俄罗斯的射击武器通常以设计师的名字命名。如著名的卡拉什尼科夫步枪和机枪、马卡罗夫手枪、扬雷金手枪、德拉戈诺夫狙击步枪、莫辛步枪、杰戈佳列夫机枪、什帕金冲锋枪、等等。另外，俄罗斯国防部还有一个专门的机构，负责给这些武器授予代号和编号，但是这些由字母和数字组成的代号和编号是枯燥无味的，无法反映出各种兵器的鲜明个性。

　　近年来，俄罗斯开始向军火市场大力推出其生产的各种战斗及体育-狩猎武器，它些武器除了出厂编号及代号外，还被取了“个性十足”的名字。

　　“伊热夫斯克机械制造厂”是俄罗斯枪械制造业的龙头老大，闻名于世的卡拉什尼科夫步枪就出厂于此。该厂生产的射击武器通常是如何命名的呢？通常情况下，由设计师亲自给体育及狩猎枪械命名。有时大家也会集思广义，提出若干命名方案，然后择其最优。在给猎枪命名时，考虑的因素主要是功能和口径。

　　“伊热夫斯克机械制造厂”生产的猎枪汇聚起来，简直就是个动物世界。

　　“马鹿”牌：这是一款可自动装弹的卡宾枪。自然界中的马鹿是一种优雅、和善的大型动物，以“马鹿”为猎枪命名，意在强调该型猎枪造型雅致，可射杀大型动物。

　　“虎”牌：这是一款大口径卡宾枪，按照火箭兵-炮兵管理总局的订货要求研制而成，对狙击步枪稍加改进用于射击大型野兽。

　　另外还有“熊”牌、“貂”牌、“狼”牌、“雪豹”牌、“驼鹿”牌……

　　最负盛名的“高鼻羚羊”牌猎枪的命名也非常有趣。该型猎枪以卡拉什尼科夫步枪为蓝本研制而成，目前已拥有多款改型。

　　上个世纪70年代，苏联哈萨克斯坦加盟共和国请求“伊热夫斯克机械制造厂”研制一款高性能猎枪，用于猎杀该国草原上已经泛滥成灾的高鼻羚羊。伊热夫斯克机械制造厂经过反复研究，决定以可靠性强的卡拉什尼科夫步枪为蓝本进行新型猎枪的研发。“枪王”米哈伊尔·卡拉什尼科夫本人也参与了研制工作。

　　防空系统“川流不息”

　　俄罗斯的防空武器多以该国的大江大河命名：如“伯朝拉”、“杰斯纳”、“德维纳”、“伏尔加”、“额尔古纳”、“叶尼塞”等。也许，这是因为火箭兵钟情于“经度”与“纬度”，而大江大河的博大深邃也正切合了他们的情怀。

　　目前，大多数以河流命名的防空武器已经老化，退出了兵器舞台，但是还有一些老而弥坚，重新焕发出夺目的光彩。这其中就包括大名鼎鼎的S-125“伯朝拉”防空导弹系统。俄“防御系统”公司的第一副总裁对该型导弹赞许有加：“‘伯朝拉’尽人皆知，这是世界上最普及的防空系统之一。上个世纪70年代部署到埃及后，它在中东地区的阿拉伯-以色列冲突中表现优异。当然，老式的‘伯朝拉’保留下来的东西已经所剩无几了，我们对它进行改装后得到了全新的‘伯朝拉-2M’系统。新系统机动性好，装备有先进的光电系统和抗干扰设备，可有效防御美军在南斯拉夫和伊拉克使用的反雷达导弹的攻击。其使用费用也相对低廉。”

　　1999年，一架美军F-117A隐形轰炸机在贝尔格莱德近郊被击落，而打破F-117“不可侵犯”的神话正是“伯朝拉”防空系统。虽然该系统在俄罗斯已经停厂，但是它还远远没有退出历史舞台：据估计，目前世界各地还有近600套“伯朝拉”防空系统在担负值勤任务。

　　“小蜜蜂”无人机

　　1982年，以色列、叙利亚和黎巴嫩之间爆发武装冲突，为遂行战场侦察任务首次使用了叙利亚生产的小型无人飞行器。目睹“空中小精灵”的精彩表演后，苏联国防部的将军们惊呼道：“我们也需要这玩意儿！”

　　从那时起，苏联掀起了开发无人机技术的高潮。“雅科夫列夫”设计局的无人机总设计师尤里·扬克维奇回忆说：“叙利亚的那架无人机重量为150公斤，我们决定研制三种不同型号的无人机，组合使用后可对敌人后方的任何高度、任何距离的目标进行侦察。这三大型号分别是师团级、集团军级及方面军级。然后我们开始想，如何给它们命名。当时考虑，命名应该与其使用功能相适应。其次无人机是飞行器，名称也应该是什么‘能够飞行的东西’，最后也得考虑无人机的尺寸大小。譬如说，如何我们将‘伊尔-86’这样的庞然大物命名为‘松鸭’，就有些不伦不类。于是我们作出了如下决定：小型无人机用昆虫的名称来命名，大型无人机用鸟类名称命名，机型的大小与鸟类体型的大小相适应。这样，我们将短程无人机(飞行距离100公里)取名为‘小蜜蜂’，中程无人机(飞行距离可达300公里)取名为‘啄木鸟’，远程无人机(飞行距离超过500公里)取名为‘老鹰’。”

　　“科尔德”机枪为何被误译为“帘布”

　　在今年3月份举行的阿布扎比国际武器展上，俄罗斯防务出口公司展出了500多件武器产品，其中由科夫罗夫“杰戈佳列夫工厂”研制的“科尔德”(国内媒体通常译作“帘布”)大口径机枪成了当之无愧的“机枪之王”，它在射击精度和火力强度上均优于国外同类参展产品。

　　“科尔德”的首次亮相是在2003年的阿布扎比武展上。当时众多参访者亲眼目睹了令人振奋的一幕：大口径射击武器中的“三巨头” ——比利时的“布朗宁M-2”机枪、哈萨克的“悬崖”机枪，以及俄罗斯最新研制的“科尔德”同台竞技。“悬崖”首先出场，结果一个目标都没打中。紧随其后的“布朗宁”机枪表现稍好，压阵的“科尔德”机枪击中所有的预定目标，无一虚发。

　　现场的一位阿拉伯酋长叹为观止，请求俄参观团将“科尔德”借给他哪怕一天。当然，这一要求最终没有被满足……

　　“科尔德”的设计师尤里·勃戈达诺夫向记者讲述了这一传奇机枪的研制史和命名史。

　　“‘科尔德’的前辈们的主要缺点是射击精度不高。譬如说，‘悬崖’机枪的支架必须埋入地下，要不射击时产生的后座力会大大降低命中率。为了研制出真正的狙击机枪，我们设计师小组必须解决一系列的技术难题。一天晚上同事们过来找我，说：‘枪管弯了！’原来，长时间射击后产生热量过高，导致枪管变形了。这是个影响射击精度的普遍问题，一般采用替换枪管的方法加以解决，不过这样以来就大大增加了枪身的重量。我们采取的方法是让其在各个方向上同时变形。新型机枪被命名为‘科尔德’，这不是某个设计师的名字，而是‘科夫罗夫军械师-杰戈佳列夫人’的缩写(取其第一个字母组成，意为‘杰戈佳列夫’工厂兵器专家们的共同结晶。巧合的是，这一缩写在俄文中也有‘帘布’之意，故国内许多媒体将其译为‘帘布’，其实并不准确)。”

　　西风东渐

　　现在回到篇首提出的问题：俄罗斯最新型机枪为何取了个古怪的名字：佩彻涅格人？其实，这是受到了西方传统的影响。

　　第一次世界大战期间，英国的军舰多以骁勇善战的部落(民族)命名，如“撒拉逊人”号、“鞑靼人”号、“斯堪的纳维亚人”号、“努比亚人”号、“祖鲁族人”号，甚至“哥萨克人”号等。

　　很显然，俄罗斯的武器设计师们也想借他山之石，以部落(民族)名为武器命名。佩彻涅格人，9-10世纪斯拉夫人的南方邻居，是个善武的游牧民族。(任之)