中新网1月1日电 凤凰卫视发自华盛顿的消息说，在台湾陈水扁说要对中国大陆进行“圣战”，引起中国大陆方面严厉批评后，美国国务院周三表示，两岸应该避免挑衅言行，而把重心放在恢复对话。

　　美国国务院同时表示，美国认为陈水扁的“四不”承诺仍然有效，也应该继续遵守。

　　对于台湾“公民投票法”将在一月二日生效，美国国务院重申美国反对单方面企图改变台海现状，包括往这个方向发展的“公民投票”。至于陈水扁声称“四不一没有”一直不存在，埃瑞利说，美方认为陈水扁的“四不”承诺仍然算数。

　　美国国务院发言人埃瑞利说，我们仍然承认(认可)他在就职演讲中所承诺的“四不”，我们相信这“四不”仍然应该执行并且是有效的。

　　(Yes. We still recognize the commitments he made in his inaugural speech and the four noes and believe that they are still operative and still pertain.)

　　台湾方面一月中将派高层官员到华盛顿向美方解释“公投”无意改变现状，但国务院表示还没有收到消息，而美方的担忧与关切已经在公开和私下场合向台湾表达得很清楚，剩下就看台湾自己怎么做。

　　美国国务院发言人埃瑞利说，我们已经把我们的关切表达得很清楚，这已经有公开纪录，也透过私下传达，而我们力促“台湾政府”要留意美方的关切。

　　(We have made our concerns very well known。I think they're a matter of public record and private discussion，and we would urge the Government of Taiwan to heed them。)

　　埃瑞利周三也提前庆贺中美建交25周年，表示美方希望继续深化目前美中之间广泛、诚恳、有建设性的合作关系。(记者莫乃倩 萧燕)