[英国《防务新闻》2005年10月7日报道]　　EFW公司，以色列埃尔比特系统公司的美国公司，已获得美国政府一项价值5700万美元的框架合同，为美国陆军通用直升机和国防部的其他旋翼机提供夜视成像系统/平视显示器(ANVIS/HUD)。根据此项5年期合同，陆军将与EFW公司陆续签订ANVIS/HUD系统订单直至达到合同总额。

　　ANVIS/HUD系统通过允许飞行员夜间"探头舱外"飞行，将飞行信息投射在夜视镜上， 以提高其态势感知能力和安全性。该系统自上世纪90年代起已被美陆军、海军/海军陆战队和空军旋翼机飞行员用于实际操作，并装备在多数通用和特殊作业直升机平台上，包括H-60、CH-53、CH-47、CH-46、H-1、V-22和其它机型。

　　EFW公司还提供综合头盔和显示瞄准系统(IHADSS)，用于为美陆军 "阿帕奇"攻击直升机飞行员提供头盔夜视功能、飞行数据和武器瞄准信息显示。

　　此外，EFW同其VSI合资公司一起提供联合头盔提示系统(JHMCS)，用于美国及其盟国固定翼战斗机，并将根据合同为F-35联合攻击战斗机项目提供高度先进的头盔显示器(HMD)系统。(范秋丽 责编洪山)