[美国《航宇日报》2005年8月23日报道]　　美国国土安全部(DHS)已经批准诺斯罗普·格鲁门公司所提供的"监护者"系统设计方案，该系统将用于商用飞机对抗便携式导弹的攻击。在DHS反便携式导弹项目第二阶段所开发的"监护者"系统，是基于诺·格公司用于军用飞机的定向红外干扰(DIRCM)系统。DIRCM系统能够自动探测来犯的热寻的导弹，并利用光束使导弹偏离航向。目前，"监护者"系统通过了三次关键设计评审的最后一次评审。诺·格公司计划8月底前和今年年底分别在MD-11客机和波音747客机上对该系统进行运行测试和评估。(黄 培生 责编洪山)