英国《简氏防务周刊》2006年5月10报道 近日，马来西亚与本土军工企业SME军械公司签订了一份价值7000万令吉(合1920万美元)的意向书，计划为马来西亚陆军采购1.4万支柯尔特M4卡宾枪。这批卡宾枪将由美国柯尔特防务公司生产，在马来西亚SME军械公司组装。由于这份订单还在等待美方批准，具体交付计划尚未发布，但是马来西亚方面透露，首批卡宾枪可能会于2006年底到达马来西亚。马来西亚副首相兼国防部长拿督斯里纳吉表示，根据在第9大马来西亚规划下，陆军将逐步淘汰“史泰尔”AUG步枪，转用柯尔特M4卡宾枪，预计需求量将达到10万支。

　　拿督斯里纳吉进一步表示，SME军械公司有望获得M4卡宾枪的许可生产权。2006年4月26日，SME军械公司与柯尔特防务公司签署了一份技术转让谅解备忘录，这份备忘录也在等待美国政府方面的批准。