路透社汉城3月9日报道：韩国外交通商部长官潘基文今天说，在韩日两国都声称拥有主权的独岛争端问题上，韩国愿意冒牺牲逐渐转暖的韩日关系的危险。

　　两国有关独岛(日本称“竹岛”)问题的争吵正值东京和汉城欢庆日韩建交40周年之际。

　　潘基文在新闻发布会上说：“独岛争执是一个关乎我国领土和主权的问题，因此可以说，这个问题比韩日关系和其它问题都更重要。”

　　潘基文说，他将“态度坚定地处理这个问题，保卫我国领土”。他原本定于本周访问日本，但行程已被推迟。韩拦截接近独岛日本飞机法新社汉城3月8日报道：韩国官员今天说，韩国今天派出4架战斗机拦截一架接近独岛的日本轻型飞机。独岛是一个日韩双方都声称拥有主权的有争议岛屿，目前被韩国占领。

　　韩国国防部称，当时正在朝鲜半岛上空执行日常空中巡逻任务的4架战斗机被派出拦截一架飞向独岛的飞机。

　　这架被拦截的飞机归日本《朝日新闻》所有。从大阪机场起飞后，它一直向北飞往独岛。独岛被日方称为竹岛。在韩国空军发出4次无线电警告之后，这架日本飞机在进入韩国防空识别区之前掉头飞回了日本。韩国官员说，这架日本飞机前往独岛的目的是想拍摄该岛的照片。(完)(来源：参编)