据英国《太阳报》报道，《太阳报》获得的一张照片将进一步助长人们有关虐待士兵的行为在军队里非常普遍的看法。

　　照片显示，一名下士脱掉裤子，将他的臀部朝向三名受训新兵的脸部。这一事件发生在北约克郡的卡特里克军营。

　　军方高层昨天在确定照片的真实性后下令对此展开紧急调查。高级消息来源证实，轻步兵团下士、30岁的吉尔里斯特是涉及此事件的那名军士，他已不再负责训练任务。

　　一名目击到这一事件的士兵由于对此非常反感而从军队中辞职。他说：“那名下士脱掉裤子坐在士兵面前，他认为这是一个笑料，但躺在地上的人并不那样认为，他们看上去非常屈辱，其中的一人几乎要流泪了。”

　　一名陆军发言人称：“我们正严肃对待这种传闻。” (固山)