中国日报网站消息：12月5日，伊拉克特别法庭对前总统萨达姆的审判再度开庭。同前两次相比，这次审判同样不缺乏戏剧性：美国前司法部长克拉克质疑特别法庭的合法性；特别法庭不准克拉克发言，萨达姆辩护团愤然离场，导致审判中断90分钟；而第一名证人也出现了在法庭上，为1982年的杜贾尔村案作证……

　　***辩护方质疑特别法庭合法性

　　萨达姆今天穿着和上次出庭时一样的服装，手中仍然拿着一本《可兰经》。在主审法官阿明下令除去手铐和脚镣后，萨达姆和其他7名同案被告被带入法庭。

　　庭审开始后，起诉方律师贾法尔·穆萨维向法官指出，美国前司法部长克拉克以及其他外国律师不应当参与此次审理，理由是他们并未根据法律公布其辩护文件内容。阿明驳回了这一请求。

　　萨达姆辩护律师则当庭质疑

　　阿明表示：“我们的法庭是合法的。根据伊拉克的法律和法规规定，这里所有的法官都是有资格的，他们都是合法的。”

　　他同时还指出，虽然没有收到辩护律师团任何书面的申请，但是法庭将以书面形式予以回复。阿明反复重申，根据伊拉克法律，审判应当继续。

　　***萨达姆辩护团愤然离场

　　随后，克拉克试图在法庭上讲话，质疑特别法庭的合法性，并表示只需要两分钟来陈述他的观点，但是阿明法官称特别法庭是根据民选政府制定的法律产生，只有萨达姆律师团才有资格在法庭上发言，因此拒绝了克拉克要求。

　　双方为此争论了15分钟，而其中特别法庭还提出只有阿拉伯语才是法庭承认的官方语言，以此拒绝克拉克的发言要求。阿明说：“我们会在适当的时候给你足够的时间在法庭上发言。”

　　辩护团成员坚持认为，在没有确认特别法庭合法性之前，法庭不应该进行下一阶段的审判工作。

　　随后，为了表示抗议，萨达姆的辩护律师团决定离开法庭。阿明则表示，辩护律师团应当以书面形式提交动议，并警告称，如果律师团退庭，法庭将自行指定辩护律师。

　　但萨达姆则在律师离场后对法官们说：“我们反对法庭指定雇员为我们辩护。你们要强加给我们律师，这些律师都是骗子，这个法庭也在欺骗自己。”

　　随后，萨达姆和同母异父兄弟易卜拉辛高唱：“伊拉克万岁！阿拉伯国家万岁！”

　　易卜拉辛还站起来高喊：“为什么你们不把我们处决了，这样你们就省事儿了。”法庭警卫试图让易卜拉辛安静下来，但易卜拉辛生气的要求警卫不要管他。

　　当阿明法官解释称，他是根据法律行事时，萨达姆回击说：“这是美国人制定的法律，无法反映伊拉克主权。”

　　***特别法庭妥协，审判重新开始

　　在僵持了大约90分钟之后，阿明宣布法庭同意克拉克和卡塔尔前司法部长纳吉布·努艾米就特别法庭的合法性以及萨达姆律师的安全问题进行提问。随后，萨达姆的律师团返回了法庭。

　　克拉克在法庭上说：“和解才是最重要的。这个法庭可以起到分裂或治愈(伊拉克)的作用。除非它看起来是绝对的公正，而且事实上也是公正的，否则它很可能会使伊拉克分裂。”

　　法官提醒克拉克只能谈论对辩护律师提供安全保护的问题，但克拉克尖锐地指出，所有人都应该得到保护，而对律师及其家人采取的保护措施是“可笑”的。他还称如果没有保护措施，那么司法体系将会崩溃。

　　紧接着，努艾米也针对特别法庭的合法性进行了发言。他指出特别法庭并不是独立的，与其说是由一个合法的伊拉克政府，不如说是美国占领军设立了这个法庭。

　　随后，杜贾尔村屠杀案的第一名证人艾哈迈德·哈桑·穆罕默德出庭作证。他表示，在试图暗杀萨达姆的事件发生后，前政权的安全部队包围了村庄，并逮捕了大批村民，其中既有14岁的孩子，也有70岁的老人。

　　穆罕默德在法庭上说：“他们采取了大规模的抓捕行动，无论是女人还是男人。甚至他们还要求一些父母带上他们刚刚出世的孩子。”

　　穆罕默德还称自己被带到一个安全中心，并在那里“看到了杜贾尔村民的尸体”。他称这些人是烈士，并说出了其中9个人的姓名。

　　这时，穆罕默德对易卜拉辛说：“你杀害了一个14岁的男孩。”而易卜拉辛则回应：“下地狱去吧。”穆罕默德控制不住激动的情绪大声说：“你和你的孩子下地狱去吧。”

　　穆罕默德随后继续作证说：“大街上是没有目标的抓捕行动，到处都是阿拉伯复兴社会党的部队。而星期四则是‘审判日’，杜贾尔村变成了前线。射击开始了，没有人能离开或进入杜贾尔。到了夜里，情报人员在巴尔赞(易卜拉辛)的带领下来到了这里。”

　　这时易卜拉辛打断了穆罕默德，他说：“我是一名爱国者，我是伊拉克情报机构的负责人。”

　　穆罕默德随后称自己在杜贾尔村见到了易卜拉辛和萨达姆，其中易卜拉辛穿着红色的靴子和蓝色的牛仔裤，手中拿着狙击步枪。穆罕默德表示萨达姆见到一名男孩时问对方：“你知道我是谁吗？”当这名男孩回答出“萨达姆”时，这位伊拉克前总统用一个烟灰缸砸中了他的头。

　　萨达姆在这期间一直面带微笑，并不时的发出笑声，但他没有做出其它的反应。

　　穆罕默德继续作证，称他被带到了位于巴格达的伊拉克情报机构总部：“我向真主发誓，我经过一间屋子……看到了一名沾染着血迹的刑讯人员从里面走出来。”这时易卜拉辛再度站起来大喊：“这是一个谎言。”

　　此外，穆罕默德还说：“我的兄弟被他们施以电刑，而我77岁的父亲被迫看着这一切。一个人的腿被枪击中……一些人因为胳膊和腿骨折而残废。我和我的兄弟在同一间监狱内被关押了四年，我们被囚禁的地方只相差几步远，但我们无法见到对方。”

　　在穆罕默德作完证后，萨达姆站起来发言。他表示能够理解特别法庭在审理自己的案件时所承受的压力，并称如果能够证实确实有罪，他和其他7名被告可以被处决。

　　萨达姆对法官说：“当我(和你)说话时，我就像你的兄弟一样，你在伊拉克的兄弟以及你在这个国家的兄弟。我不怕被处决。我明白你所承受的压力，同时我也很遗憾不得不对抗我的一个孩子。但我做这些不是为了自己，我是为了伊拉克。我不是保护我自己，我是在保护你。我希望你能成为对抗敌人军队的枪手和利剑。”

　　当证人穆罕默德要发言时，萨达姆对他说：“不要打断我，孩子。如果确定每一个伊拉克人都抓住了萨达姆(的罪行)，那么证人所说的都是正确的。”

　　萨达姆还对法官表示证人精神上有问题，他“希望有一个独立的医疗机构(对证人)进行检查”。

　　随后，法官宣布休庭，审判将在7日重新开始。

　　此次审判原计划将持续三天，会有11位证人出庭作证，其中有8人为了隐瞒身份将躲在幕布后作证或不会出现在电视画面中。(大宝)