腐败的清政府软弱无能，中法战争不败而败，1885年6月 9日，《中法合订越南条约》在天津正式签订，中国承认越南为法国的保护国，开放蒙自、龙州两地与法国通商，法军撤出基隆、澎湖，并撤除对中国海面的封锁。尽管清政府作了可耻的妥协，但是，法国侵占台湾的战争目的远没有达到，这得益于中国军民、特别是台湾军民的英勇抵抗。

　　与昏聩的清朝政府、李鸿章之流不同，敌人方面在领略了中国人民的坚强反击之后，却 不得不承认在台湾也如同在谅山一样，他们也是实际上的战败者。那个野心勃勃的以侵略战争为终生职业的帝国主义军官，侵台远征司令长官孤拔，最后也丧生在澎湖群岛，这个侵略头子之所以因“忧郁失望”而“酿成急症”，显然是由于受到了中国人民铁拳的惩罚，落得个应得的可耻的下场。

　　中国军民打了胜仗而被迫接受屈辱性的和约，完全是清朝腐朽反动统治之过。中国人民在反对侵略的战争中，是同仇敌忾，坚强有战斗力的。在台湾，正如在谅山一样，中国军队也是英勇善战的。这两大战役的结果雄辩地证明，西方侵略者不可战胜的

　　相关专题：纪念刘铭传首任台湾巡抚120周年