称政府利用自己以提高人们对伊拉克战争的信心

　　本报综合报道 2003年在伊拉克被俘并成功获救的前美国女兵杰西卡·林奇今年秋天将开始大学生活。她将进入西弗吉尼亚大学深造，学费由她的家乡西弗吉尼亚州支付。

　　想成为幼儿园老师

　　美联社8日报道，林奇日前在接受《时代》杂志采访时说，她想在摩根敦的西弗吉尼亚大学尽可能多学东西，以后想成为一名幼儿园老师。

　　“我已经开始习惯现在的生活，我不再烦恼了。不过我不想因此引起别人特别注意，”林奇说，“我不得不说我是有一点紧张，因为将和我一同上学的新生们都是刚从高中毕业的8年级学生。”

　　“政府利用我作为一个形象”

　　林奇在接受《时代》周刊采访时称：“我认为我提供了一种提高所有人对战争信心的方式。政府利用我作为一个形象。他们可以说战争进行得非常顺利，因为我们营救了她。我已不对此感到困扰。我曾经为此而感到困扰。”

　　只能拄着拐杖走路

　　22岁的林奇曾是美国陆军一等兵，由于在伊拉克战争中受伤现在只能拄着拐杖走路。

　　林奇所在部队2003年3月在伊拉克的纳西里耶遭到袭击，造成11名美军士兵死亡，包括林奇在内的6人被俘。交火中她乘坐的“悍马”军车被撞，导致她两处脊椎骨折，神经受损，右臂、右脚和左腿严重受伤。之后，被俘的林奇在伊拉克一家医院被美军成功营救，她一跃成为大众偶像。

　　以前曾对美国政府对她营救行动的官方说法提出过批评的林奇说，她的新书《我也是一名士兵：杰西卡·林奇的故事》使她“澄清了”有关她于2003年3月23日被俘及9天后获救的真实情况。

　　-链接

　　“每天都会想起被俘经历”

　　林奇接受《时代》采访时表示

　　本报综合报道 在成为一名大学生之前，22岁的前女兵林奇8日接受了《时代》周刊的采访。以下是林奇回答《时代》周刊的问题节选：

　　问：你经常会想起在伊拉克被俘的经历吗？

　　答：每天都会。总有一些事情让我想起洛里(佩斯塔瓦，林奇的朋友，在伏击中被打死)或我的战友。如果我只是听到爆竹声，我一定以为是枪炮声———这总能让我想到过去噩梦般的经历。

　　问：回顾过去，你感觉自己是被军方利用的工具吗？

　　答：我认为我提供了一种提高所有人对战争信心的方式。政府利用我作为一个形象。他们能以此来显示战争进行得非常顺利，因为“我们营救了她”。但我不再对此感到困扰。我曾经为此困扰过。

　　问：鉴于西弗吉尼亚州宣布将支付你的学费，你认为其他老兵会憎恶这种特殊待遇吗？

　　答：我想肯定会的。但我认为自己肯定付出了代价。我并不认为自己是什么英雄，或者做出过惊天动地的大事。我不会试图利用这种优势。如果换成是他们，他们也会这样做的。

　　问：你现在已是公众人物，你认为自己会融入学校的生活吗？

　　答：我相信自己会将这个问题处理得好。我不希望引起别人特别关注。我会尽我所能融入学校生活。坦率地讲，我还是有点紧张———当我高中毕业时，那些与我一起学习的新生已是8年级学生了。(任秋凌)