新华网消息：据美联社报道，联合国秘书长安南要求安理会批准临时增加16700名维和士兵，以确保刚果(金)即将到来的选举安全。

　　据新华网电 据刚果(金)通讯社5月31日消息，现年33岁的刚果(金)总统卡比拉日前被他领导的政党重建和发展人民党推举为下届总统候选人。

　　卡比拉的新闻发言人表示，卡比拉总统还没有对此表态，因为现在正忙于包括准备大选等重要事务。一旦条件成熟，卡比拉将亲自正式宣布他是否参加下届总统选举。

　　根据刚果(金)议会日前通过的新宪法，下届刚果(金)总统由直接普选产生，一届任期5年，最多担任两届任期，年龄不能低于30岁。这将是刚果(金)近40年来的首次民主大选。新宪法需要在今年年底前举行的全民公决通过后才能正式生效。