《参考消息》援引俄罗斯《新消息报》5月12日的报道

　　原编者按 联邦安全局勘察加分局和海关部门近日制止了一宗想中国出售俄废旧潜艇的交易。经查实，潜艇上有不应流到境外的机械设备。

　　俄联邦安全局勘察加分局人员在检查潜艇时发现了与申报单不符的设备，需要对潜 艇进行更为细致的核查，潜艇因而在勘察加彼得罗巴甫洛夫斯克港被扣留。相关公司也正受到行政调查。艇上是否有属于国家机密的技术尚未得到官方确认。

　　据了解，被扣留的潜艇为“华沙人”型。上世纪90年代初，“华沙人”从俄海军退役后被移交合法经营废旧武器的国营公司。迄今为止，它仍是噪音最低的柴油潜艇。在未申报的潜艇设备中有6架鱼雷发射器。国营公司并未获得出口这些设备的准许。专家说，发射器本身不是秘密，但与“旋转架”(发送鱼雷的装置)一同出售，就严重违反了国家规定。通过“旋转架”可以测算出潜艇发射鱼雷的速度，这已经属于保密的范畴。

　　一位不愿意透露姓名的太平洋舰队军官说，“每艘潜艇及其部件——从涂层到螺丝钉——的制造工艺都属于国家机密。正是得益于线形设计、涂层成分、螺丝钉形状和制造工艺，‘华沙人’才成为低噪音潜艇。许多国家不惜重金想要搞到这些秘密。”按规定，废旧军舰应在拆装后再出售。但远东通常不这样做，而是用拖船将它们拖到邻国。