新浪军事舰船知识 > 军事新闻 > 正文

各团长引用民谚成时尚 第二轮六方会谈台前幕后

http://jczs.sina.com.cn 2004年03月04日 08:52 环球时报

李肇星外长(中)和王毅副部长(右)在第二轮六方会谈闭幕式上。

点击此处查看其它图片

  本报特约记者周宁

  六方会谈走向成熟

  2月25日至28日,第二轮六方会谈在北京举行。这次会谈有个显著的特色,就是媒体的紧密跟踪和深入报道。600多名中外记者各显神通,各种消息和报道不绝于耳。外交部根
据“三个代表”和公众外交的要求,在新闻报道方面搞了一些创新,不仅在会前会中会后举行新闻发布会,还允许电视媒体直播开幕式,其中不仅有主席的开幕词,还包括各方具有实质内容的致辞。会议主席中国外交部副部长王毅在会后的记者招待会上,全面、详细地介绍了会谈情况和各方共识,现场回答了各种尖锐的问题。这种开放性、透明度和自信心,受到了各方的欢迎和好评。

  第二轮会谈的气氛,要比第一次好多了。经过反复磨合,各方对彼此的基本立场都比较了解。会前各方进行了密集的穿梭外交,出现了一些初步的良性互动。比如美国表示愿考虑给予朝书面安全保障,朝鲜表示愿意考虑。朝鲜提出了核冻结的新建议,美国给予了积极评价。这些都为本次会谈开展建设性和实质性磋商创造了条件。从电视画面看,各方团长少了一些刻板,多了一些笑容,谈话态度平和,对会谈的评价比较乐观。开幕式上,朝方团长希望会谈在春意盎然的季节里取得成果,韩方团长称半岛无核化不会是遥远的未来,这些表态代表了大家的共同心声。会谈中,各方发言的基调都比较平和,态度冷静务实,即使立场不同,也注意保持对话的气氛。这些都从一个侧面反映了六方会谈在走向成熟。

  这轮会谈还是在钓鱼台芳菲苑举行,会场部署、翻译及安全一如既往,后勤保障更加熟练自如,各代表团感觉更加舒适方便,由此不少人感叹,六方会谈因芳菲苑而成会,芳菲苑则因六方会谈而成名,实在是相得益彰。各代表团中老面孔居多,大家见面感觉十分亲近。六方团长里只有朝鲜换成了金桂冠副外长,他长期负责对美外交,代表朝方参加过四方会谈和朝美之间多次重要谈判,舆论认为这显示朝鲜更加看重六方会谈,希望通过会谈与美进行实质性谈判。

  这轮会谈一开始就没有确定会期,大家谁都不知道会谈何时结束,这一点颇令媒体费解。后来有人说会谈因为遇到困难而延期了,马上就有人反驳,说既然没定会期,何谓延期?至此大家才理解到不定会期的妙处,许多变数都在不言之中得到了化解,这就是东方人的智慧。

  闭幕式延迟举行,纯属技术原因

  会谈集中讨论了三个议题,即解决核问题的目标、弃核的第一阶段即冻结及相应措施、继续会谈有关问题,基本上每天谈一个议题。每天上午开全会,下午各方进行双边接触,其间还有团长小范围会谈和工作层会晤,形式多样而灵活。各团团员白天开会,晚上参加正式宴会后,还要回到住地或使馆评估当天情况,准备第二天会谈,鞍马劳顿、案牍劳形,实在是辛苦。好在钓鱼台为大家准备了丰盛的餐饮,解除了这方面的后顾之忧。

  各方就三个议题进行了实质性的讨论,达成了许多共识,对此王毅副部长在会后的记者招待会上做了充分的介绍。在核问题相当复杂、各方立场差距又很大的情况下,达成这么多共识,还发表了主席声明,实属不易,许多媒体的国际新闻点评都给予了高度评价,认为这反映了各方解决问题的诚意,也与中方辛勤的外交斡旋直接相关。

  当然会谈中也有分歧和矛盾,正如王毅副部长所言,缺乏信任是影响会谈的一个主要因素。根据有关报道,美方在会谈中非常强调“彻底、可核查、不可逆地放弃所有核计划”,英文简称CVID,而朝方不愿接受,并认为美国缺乏改变对朝敌视政策的诚意。朝鲜就其冻结核活动提出了从支持恐怖主义国家名单中除名、解除经济制裁和能源援助等回报要求,美国对此表示愿意考虑,但都是有条件的,且非常模糊。在弃核和冻结的定义、范围、步骤等问题上,各方还有待进一步澄清和磋商。朝鲜官方新闻机构曾表示朝愿有条件停止一切核活动,甚至包括民用核电工业,这是否意味着朝鲜的核冻结是全面的呢,看上去还没有答案。随着会谈的深入,将有越来越多的难题摆在六方外交官面前,世人期待着他们的耐心和智慧。

  会议文件的达成是件很不容易的事,会谈前中方就提出过文本草案,因而大家对此有充分的心理准备。会谈期间,六方团长授权副手们开会,讨论会谈程序和共同文件等事宜。各方工作层官员在共同文件上精益求精、反复磋商,相互妥协,体现了极强的专业素质、敬业精神和合作态度。

  对于会谈闭幕式延迟举行,一些媒体有不少猜测。其实这纯系技术原因所致。27日晚,工作层官员终于完成了共同文件的案文,上报团长批准后报请国内认可。第二天早上闭幕式前,朝方提出还有一点修改意见,即希望加入“会谈也存在分歧”一句。对此,各方以平等的方式和心平气和的态度进行了讨论,大家都认为这反映了会谈的现实,但不涉及实质性问题,且因为闭幕式在即,加之时差和各国报批程序问题,再请示国内已经来不及了,何况一些代表业已预订了当天下午的机票,因此希望维持原案文。经反复协商,各方最终同意以主席声明形式发表会议文件,将朝方意见纳入,这样朝方的立场得到了体现,也不影响各方对其他条款的承诺。大家都认为,主席声明中有关下一步行动的内容是各方充分协商和政府确认的结果,具有约束力。

  各团长引用成语民谚成时尚

  会谈闭幕式上,李肇星外长做了充满激情和诗意的致辞。他那“民心重如山,民心系和平”的寄语,令人产生强烈的共鸣。他说,春天播下了和平的种子,需要精心呵护,才能萌芽成长,迎来热烈的仲夏和丰收的金秋。各方代表对此报之以热烈的掌声。会后各团团长以不同形式会见记者,对会谈成果表示满意,当然朝鲜代表团也表达了一些看法。各方均一致感谢中国政府的精心安排和盛情款待,表示将继续致力于会谈进程。

  最后要说的是,会谈中有不少花絮,各方团长在会谈中的语言风采最令人倾倒。第一轮会谈中,俄罗斯团长引用了“与其黑暗,不如点枝小蜡烛”的民谚,生动表达了会谈迈出第一步的重要性。自此各方团长们引用成语民谚和打比喻成为时尚。李肇星外长在闭幕式上用了“只要功夫深,铁杵磨成针”,用意深刻,恰到好处。在本轮会谈的关键阶段,王毅副部长向各方介绍了中国著名的“叶公好龙”典故,指出,现在已经出现推动和谈的重要机会,摆在各方面前的选择是,或者沿着弃核的方向迈出实质性的一步,或者什么都没有,希望我们都不要做叶公,要抓住机会,努力使之变成现实。大家听了,都发出会心的微笑。朝鲜团长为了说明一切努力要从现实性出发,在会谈中引用了一个朝鲜民谚“被子有多大,脚才能伸多长”;为了说明有一点成果总比没有强,他又用了朝鲜俗语“没有野鸡,家鸡也可以”,很是生动有趣。韩国团长在闭幕式上引用了韩国诗词,“菊花要芬芳吐艳,要经过电闪雷鸣的考验”,借以说明各方要有经历和战胜困难的决心,苦尽总会甘来。日本团长主张各方采取向前看的态度,称这就像盖房子一样,需要不断添砖加瓦。俄罗斯团长当然不甘寂寞,说俄国也有一句成语,叫“小溪汇成江河”,和中国的“千里之行始于足下”是一个意思。最有意思的是,各方曾就是否成立工作组争执不下,有的代表团担心工作组会影响六方会谈全会的进程。王毅副部长就工作组与全体会议的关系做了形象说明。他说工作组的主要任务是准备材料,全会好比厨师做菜。材料得经过充分准备,否则菜做不了,但如材料全准备好了迟迟不用,就会像生鱼片一样坏了,再做不了寿司了。大家哄堂大笑,一个复杂的问题得到了生动的解答,会谈气氛也因之变得十分轻松自然。

  第二轮会谈顺利闭幕了,但大家都意识到新一轮会谈又将拉开序幕。正如王毅副部长在会谈中所言,行动是建立信任的最佳途径。只要坚持和谈的方向,不断有所前进,各方一定能谱写和解与合作的新篇章。▲


评论】【军事论坛】【推荐】【 】【打印】【关闭

新 闻 查 询
关键词一
关键词二
 发表评论:  匿名发表  新浪会员代号:   密码:
 


首页 | 将军寄语 | 中 国军事 | 军事图片 | 武器纵横 | 周边军情 | 战略视角 | 各国军力

本网站由舰船知识主办
版权归舰船知识所有,未经允许不得转载