新华网北京11月9日电 综合新华社驻外记者报道：美国对阿富汗塔利班的军事打击9日进入第34天，当天的轰炸集中在阿北部军事战略要地马扎里沙里夫、首都喀布尔和南部的塔利班总部所在地坎大哈及喀布尔通往北部的交通要道。与此同时，美国总统布什发表讲话，呼吁美国人参与反恐怖斗争。

　　据塔利班控制的巴赫塔通讯社人士透露，从8日夜至9日白天，至少有22名平民和4名塔 利班士兵被美国飞机投下的炸弹炸死。反塔联盟发言人阿什拉夫.纳迪姆当天说，美国飞机9日凌晨轰炸了距马扎里沙里夫8公里的伊马姆.布克里桥，对打破塔利班防线创造了有利条件，反塔联盟的部队目前距马扎里沙里夫机场只有6公里。塔利班方面则称在马扎里沙里夫以南70公里处击退了反塔联盟的一次进攻，并正在向马扎里沙里夫地区的阵地进行紧急增援。

　　美军在阿富汗军事行动最高指挥官、美国中央司令部司令弗兰克斯8日在五角大楼举行的记者招待会上说，经过美军持续一个月的军事打击，塔利班武装已经支离破碎，甚至连通讯和制定作战计划都非常困难。他说，美军正按自己的时间表实施军事打击的计划。美军将继续实施军事打击，直到推翻塔利班政权并摧毁本.拉丹“基地”组织为止。他拒绝排除大规模动用地面部队的可能性。

　　美国总统布什8日晚向全国发表讲话时呼吁美国人积极应对国家面临的挑战，以各种方式投入到反恐怖斗争中去，通过从事服务行业和提高警觉来保护美国免受新的攻击。他宣布，由前总统克林顿在1993年创建的全国性服务组织“美国兵团和老兵团”将为警察局、消防局和公共卫生部门提供两万名志愿者。此外，政府还将成立一个市民备战工作组。

　　同一天，英国首相布莱尔在伦敦与巴基斯坦总统穆沙拉夫会谈时强调，由美国主导的对阿富汗的空袭将继续下去，直至达到其原定的军事目标。他还说，在军事打击的同时，英国将全力帮助巴基斯坦解决由于空袭给巴带来的难民和人道主义危机等问题。

　　与此同时，俄罗斯、美国和法国领导人就反恐怖问题加紧磋商。据俄塔社报道，俄罗斯总统普京8日分别与美国总统布什和法国总统希拉克就双边关系和在阿富汗的反恐怖行动问题进行了电话交谈。另据报道，土耳其总统塞泽尔和阿富汗反塔联盟领导人拉巴尼当天在塔吉克斯坦首都杜尚别举行会晤，就解决阿富汗危机和阿未来政治体制问题交换了意见。