人民网加拉加斯6月2日电：记者管彦忠报道：据报道，哥伦比亚政府和"革命武装力量"游击队今天签署了一项人道主义的协议，交换双方被俘的目前有病的人员。

　　根据这项协议，"革命武装力量"游击队释放被俘的有病的42名士兵和警察，政府方面也释放有病的15名被关押的游击队员。协议由政府的和平高级专员戈麦斯和游击队的领导人华金与布里塞尼奥诺在进行和平谈判的非军事区内马卡雷纳市签署的。

　　政府之所以能够签署这项协议，是根据1999年的第548号法律授权政府签署能够实施人道主义国际法的协议。这是政府与"哥伦比亚革命武装力量"游击队举行谈判两年半以来达成的一项重要协议。该协议不是双方对话会议上所讨论的议题的组成部分。