新华网莫斯科5月23日电(记者栾海)莫斯科时间5月23日凌晨4时24分，俄“进步M1-6”号货运飞船与国际空间站成功自动对接。

　　据俄地面飞行控制中心新闻处介绍，为确保对接成功，国际空间站的第二长期考察组曾与飞行控制中心共同测试了自动对接系统。此外，长期考察组组长乌萨乔夫还作好了充分准备，如有必要，他将亲自出马通过手工作业使飞船与空间站对接。

　　“进步M1-6”号货运飞船于莫斯科时间5月21日凌晨2时32分从哈萨克斯坦拜科努尔发射场顺利升空。它是俄罗斯向国际空间站发射的第六艘货运飞船，其运载的货物为重约400公斤的空气净化和监测装置、饮水、过滤、供暖系统调节设备和科学实验器材。此外，飞船上还装有总重约1400公斤的燃料、氧气、罐装食品、新鲜的水果蔬菜、药品、急救设备、衣物和邮包。(完)