当地时间4月23日10时(北京时间4月23日16时)，据外电报道，劫持人质的车臣武装分子已经在饭店内放下武器，人质事件宣告结束。

　　车臣武装分子在与警方的最后一轮谈判中提出要向当地电视台发表公开讲话，但这一要求遭到拒绝。随后武装分子宣布投降。据报道，目前还没有人从饭店中离开。