据新华社华盛顿11月13日电2005－2006赛季NBA常规赛13日进行了6场较量，年仅20岁318天的骑士队“小皇帝”詹姆斯不仅帮助球队加时赛战胜魔术，还成为NBA历史上最年轻的4000分得主。此前的纪录是由湖人球星科比在21岁216天创造的。而刚刚走出连败阴影的火箭则再度“熄火”，以82∶102惨败于凯尔特人。

　　（来源：解放军报第5版）