新华社北京11月13日电　国家主席胡锦涛与科摩罗总统阿扎利13日互致贺电，热烈庆祝两国建交30周年。

　　胡锦涛在贺电中表示，中科两国人民有着传统友谊。科摩罗独立后，中国是第一个与科摩罗建交的国家。建交30年来，尽管国际形势和各自国内情况发生了很大变化，但两国关系一直顺利向前发展。中科关系已成为大小国家间相互尊重、平等相待、团结合作的典范。 中国十分珍视中科传统友谊，将一如既往地支持科摩罗民族和解进程和国家建设事业，致力于发展中科长期稳定、平等互利、共同发展的友好合作关系，愿与科摩罗一道，努力把新世纪中科友好合作关系提高到新水平。

　　阿扎利在贺电中表示，建交30年来，科中建立在相互尊重、相互支持原则基础上的友好合作关系顺利发展并富有成果。中国是科摩罗可信赖的朋友，为科摩罗争取国家独立、推动民族和解、实现恢复发展提供了宝贵和形式多样的支持。科摩罗将继续支持一个中国政策，对中国倡议成立中非合作论坛，推动解决朝鲜半岛核问题以及在世贸组织、东盟和上海合作组织中发挥积极作用表示赞赏。科摩罗政府愿与中国政府一道，为推动和加强两国友好合作关系不懈努力。

　　中国外交部长李肇星与科摩罗联盟外交国务部长阿布杜·苏埃夫也于同日互致贺电，庆祝两国建交30周年。（来源：解放军报第1版）