编辑同志：

　　眼下，正是部队野外驻训的“黄金季节”，一些领导机关为了指导驻训工作、交流经验做法、活跃文化生活，纷纷编印了“驻训简报”。笔者发现，有的单位简报内容空泛，针对性、指导性不强。还有的单位为了强调“视觉效果”，投入大量人力和财力，使简报失去了“简”味，变成了“贵族”报。

　　简报，顾名思义，就是内容比较简略的报道，因此必须“简办”、“俭办”。办好简报应在内容上下功夫，多刊发对驻训有指导意义的文章，不能为了好看而浪费人力和财物。笔者呼吁，提高简报质量，节约办报经费，让简报名副其实。

　　新疆军区某部 王湘民、张清华（来源：解放军报第8版）