中国日报网站消息：美国军方的一位发言人9月5日表示，一支原属新奥尔良的美国民警卫队将于9月10日从伊拉克战场返回新奥尔良，以全力协助政府处理飓风“卡特里娜”造成的灾难。

　　据路透社报道，新奥尔良西北部波克堡军事基地的发言人萨曼塔·宾厄姆在接受电话采访时说：“我们为此召回了数百名在外作战一年的军人。他们中很多人来自路易斯安那 州南部。”

　　萨曼塔表示，这支部队将接受为期四天的休整，以便有时间熟悉情况。此后他们可以有两种选择：要么直接复员；要么继续服役，作为国民警卫队军人投入新奥尔良的救援工作中。

　　目前，波克堡军事基地正忙于为即将归来的军人们准备临时住宅，以后还要为他们修建固定居所。

　　(牛薇)