新华网德黑兰8月8日电(记者张胜平　陈文玓)据伊朗国家电视台8日报道，伊朗已于当天下午重新启动了位于中部城市伊斯法罕的铀转化设备。

　　报道说，国际原子能机构核查人员已经于当天早些时候抵达伊斯法罕铀转化厂，并且完成了有关监控设备的安装，这使得核查人员能够对该处核设施实施有效监管，因此伊朗随后重新启动了铀转化设备。同时，伊朗向欧盟递交了一份其对解决核问题一揽子提议的正 式答复。报道没有透露答复的具体内容。

　　伊朗去年11月彻底中止了与铀浓缩有关的一切活动，但随后与欧盟的谈判却并不顺利。自今年7月底以来，伊朗一再声明要重启作为铀浓缩活动准备阶段的铀转化活动，以敦促欧盟按期提交其在5月份承诺的一揽子提议。代表欧盟与伊朗进行核谈判的英、法、德三国5日向伊朗提交了一揽子提议。提议承认伊朗拥有和平开发核能的权利，但敦促伊朗放弃自建核反应堆，包括与铀浓缩有关的一切活动，改由他国提供核燃料，以确保其核研究不会用于军事目的。在伊朗递交正式答复之前，包括外交部发言人阿塞菲在内的多名官员均称欧盟提议“无法接受”。(完)