[法国《航宇防务》网站2005年6月2日报道] 加拿大国防部6月2日宣布启动"极地厄普西隆"(Polar Epsilon)计划，该计划价值5990万加元(约合4792万美元)，具备联合天基广域监视及支持能力，将为加拿大极地区域及近海地区提供全天候、昼夜观测。

　　"极地厄普西隆"是隶属于加拿大国防项目的一个基本建设计划，加拿大国防项目将使用加拿大新型"雷达星2"(RADARSAT 2)卫星的信息。"雷达星2"卫星计划于2006年发射。"极 地厄普西隆"计划将协助加拿大军队对加拿大及北美洲的威胁做出响应、协助人道主义行动并对国际安全做出贡献。

　　"'极地厄普西隆'计划将增强军队在监视国家北部区域目标时的作用"，加拿大国防部长比尔·格雷厄姆说，"该计划将强化加拿大的监视能力，并提高保卫边疆的能力。"

　　"极地厄普西隆"计划可提供的能力包括：舰船检测、环境感知及海洋侦查以及卫星数据接收及处理。该计划将在加拿大大西洋及太平洋海岸建造地面接收站，从新型"雷达星2"卫星及其他来源获取信息，从而为军方及其他用户生成高质量的图像。

　　"极地厄普西隆"计划将于2009年5月份完成。