中国台湾网5月17日消息　据英国每日电讯报报道，梵蒂冈前外交部枢机主教托朗上周六(14日)表示，教廷已准备终止与台湾的“外交”，藉此和北京恢复断绝了半个世纪多的外交关系。

　　托朗指出，教皇本笃十六世较早前表达希望与教廷非邦交国建立外交的意愿，其实是指中国而言。他说：“有可能的话，我们明日就可以和中国建交。”

　　托朗又表示，在前教皇保罗二世逝世时，一些和教廷没有建交的国家如中国，发出唁电表达慰问，他为此而向这些国家道谢。

　　报道说，梵蒂冈要和北京恢复邦交，首要条件是要和台湾断绝所谓“外交”关系，托朗今次明确表示必要时可以牺牲台湾和梵蒂冈的“邦交”，无疑是主动打开了中国和教廷展开谈判的可能性之门。

　　不过报道也指出，梵蒂冈一直希望和北京方面建交，却受着与台湾“邦交”及主教任免权两大争论点的困扰。预料即使台湾问题得以解决，中梵关系的改善，还会有很长的路要走。(言恒)