中国日报网站消息：驻伊拉克美军阿布格莱布监狱虐囚丑闻主角之一女兵英格兰的律师4月29日宣布，英格兰将于下周承认自己所面临的9项指控中的7项。如果法庭以此宣判的话，她将面临最长11年的刑期。

　　美联社报道说，英格兰即将承认的这7项指控包括两项共谋罪、四项虐待囚犯罪和一项玩忽职守罪。英格兰的民间律师表示，他的当事人将于下周二(5月3日)在胡德堡美军事法 庭出庭受审，控辩双方已经就认罪问题进行了接触。至于控方，则可能会放弃对英格兰行为不端以及违抗命令的两项指控。这就意味着，英格兰所面临的最大刑期，由此前的16年半，缩短到了目前的11年。

　　英格兰的民间律师还透露，在下周开庭后，他将传唤阿布格莱布监狱虐囚丑闻的另一主角格拉纳作证。律师希望格拉纳的出庭能让军事法庭相信，是身为上级的格拉纳对英格兰施加了影响，让她最终认为虐囚行为是正当的。格拉纳是英格兰的前男友以及她孩子的父亲，此人因多项虐囚罪名在今年1月被美军事法庭判决10年有期徒刑。

　　为了给英格兰开脱罪名，她的民间律师还将向军事法庭证明，英格兰患有阅读障碍症以及精神健康问题。

　　至于她的军方律师克里斯普上尉，则表示英格兰不过是虐囚丑闻中的一个小卒子而已。他说：“根据目前所掌握的证据，正义已得到申张。我认为他们(检方)已经认识到，她在这一丑闻中所扮演的角色并不像最初想的那么重要。她只是一个小卒子。”

　　在去年阿布格莱布监狱虐囚丑闻曝光之后，媒体公布了数张英格兰涉嫌虐待囚犯的照片。在一张照片上，英格兰用一条拴狗的皮带牵着一名全裸的伊拉克囚犯；在另一张照片上，她则叼着香烟，在裸体的伊拉克男囚犯面前摆出下流姿势。这名来自美军372宪兵连的女兵立即成为了丑闻的焦点人物之一，她也因此成为了因丑闻而受审的7名美军士兵之一。和她一起涉嫌虐囚的其他美军士兵也正面临8年到12年不等的牢狱生活。(陈凡)