[美国《每日防务》2005年4月8日报道] 以色列的埃利斯拉公司最近透露了称之为SAPIR的全息夜视新方案和称之为SWAD的小型武器探测新方案，并将其引入该公司研制的"被动式来袭导弹告警系统"(PAWS)，从而增强该告警系统的性能。

　　SAPIR方案的技术突破之处是，解决飞行员使用夜视装置航行时由于其视场有限而遇到的"通过管状钟乳石观察"的问题，增强了航行驾驶和态势感知能力。SWAD方案则增强了对 小型武器射击的告警和探测能力。它由以色列空军现役AH-1直升机和F-16I战斗机上装备使用的导弹告警系统的红外传感器改进而来，采用中波红外传感器和先进处理技术，引入PAWS系列导弹告警系统之后能对来袭导弹的红外信号特征进行分析，告知飞行员有关威胁的类型、方向和相碰时间的信息，自动引导定向红外干扰机(DIRCM)或起动干扰箔片和闪光弹投放装置。

　　此外，PAWS系统利用其红外和视频多传感器的并行处理能力，为飞行员提供超大视场的实时图像。现在的PAWS系统已经有4台90度视场的摄像机，将所获取的图像投射到头盔显示器上，并用头部持续跟踪目标获得稳定的修正的瞄准线数据，从而为飞行员提供昼夜观察时的全息显示。