真没想到，已经逝去160多年的普希金，仍与俄罗斯人民息息相关。

　　俄罗斯有很多普希金的雕像:在距红场不远的独具特色的阿尔巴特街，只见他与夫人冈察洛娃正在街头漫步；走进皇村入口处的白桦林，看到他坐在长椅上静静地体味着俄罗斯园林的独特风韵；而在林荫道与林荫环道交汇处的普希金广场上，诗人似正在阳光下酝酿新的诗篇……此外，我们发现，在俄罗斯一些小学、中学、大学的课本里，仍选编了普希金的书 作；许多书店里都摆售着普希金的书作，并且往往成为购书者的首选；许多文学、历史研究机构仍把普希金作为研究的重要对象……

　　那天去皇村，俄新社为我们请来了一名导游——六十多岁的女汉学家多明海。在多明海的引导下，我们来到了离圣彼得堡涅瓦大街不远的莫伊卡沿河街12号，这是当年普希金去世的地方，现在是普希金故居博物馆。在参观者中，我看到二三十个金发碧眼的俄罗斯小学生，他们大多十来岁，可能是一个班的同学吧。这些刚才在门外蹦蹦跳跳、你喊我嚷的男孩女孩，一踏进故居博物馆便立刻变了个样，他们瞪大双眼，静听讲解员讲解，没有人讲话，连走路也都轻手轻脚，有的还在小笔记本上记录着什么。他们参观完后，很快在院中的普希金雕像前列队，由老师带领诵读起诗来。他们诵读的诗我不能完全听懂，但觉得很耳熟，便问多明海。多明海说，是普希金的《假如生活欺骗了你》。接着，她轻声地用中文给我朗诵起来：

　　假如生活欺骗了你/不要心焦/也不要烦恼/阴郁的日子要心平气和/相信吧/那快乐的日子就会来到

　　心儿会在未来变得活跃/尽管现在那么无聊/一切都如云烟/一切都会过去/而那过去了的/却又使你感到美好

　　这是普希金灿若星海的诗歌中很受人们、尤其是青少年喜爱的一首诗。记得“文革”后期，我在农村插队落户时，就偷偷地抄下了这首诗。在繁重的劳动之余，在为前途的渺茫而心灰意冷时，多次默诵过这首诗。

　　望着朗诵诗的孩子，多明海解释说：“这是一首很生活化的诗，这首诗反映了一种常见的生活现象，一种常见的心态，所以，在俄罗斯，它能够引起许多人的共鸣。”

　　我觉得多明海对这首诗作了较好的解释。

　　个性独立、思想激进的普希金，是被生活多次欺骗过：从被特赐“宫庭近侍”到为彼得堡总督责问，从遭受流放到决斗身亡，都如此。

　　然而，普希金又不为生活欺骗而消沉。

　　1830年的初秋，普希金准备离开莫斯科到他父亲的领地接受产业，刚刚抵达波罗金诺村时，伏尔加河上游发生了瘟疫。当时普希金焦躁不安，甚至与禁止外出的检疫卫兵发生冲突。但他很快地调整了心态，倾心写作，在滞留的3个月里，完成了4部诗剧、1部短篇小说集《拜尔金小说集》，完成了诗体小说《叶甫盖尼·奥尼金》的最后两章，此外还写了几十首抒情诗。文学界对此发出惊叹，把这些日子称为“波罗金诺的秋天”，作为艺术家灵感喷发的专用名词。

　　普希金蔑视专制、渴望自由、同情人民，他宁肯得罪沙皇，遭到长期放逐，也要按照自己的愿望去表达对人民的同情和对进步的追求。也正是因为这样，普希金才成其为普希金。

　　普希金以38岁的年轻生命，写下了800多首抒情诗，几十首叙事诗，还有大量的小说和其他作品。十九世纪的俄国文学宛若一条灿烂的星河，普希金是这星河中最耀眼的一颗。别林斯基称普希金的作品为“俄罗斯生活的百科全书和最富有人民性的作品”，并指出“只有从普希金起，才开始有了俄罗斯文学”。高尔基指出：“没有普希金，不可能有果戈里、列夫·托尔斯泰、屠格涅夫、陀思妥耶夫斯基。”普希金的作品滋润着几代俄罗斯人的心灵。（来源：解放军报第7版）