中国日报网站消息：美国发动阿富汗战争迄今三年有余，阿富汗鸦片贸易在此期间“蓬勃发展”，鸦片产量屡创新高。美国《纽约时报》4月5日发表文章指出，鸦片贸易严重阻碍了阿富汗的政治进程。文章摘要如下：

　　正当阿富汗人民逐步摆脱军阀统治，在通往民主的道路上艰难行进时，一场迅速蔓延的灾难或许要将所有的努力化为灰烬。这种威胁不是来自于塔利班残余势力，而是来自遍 地开花的鸦片种植业和日益猖獗的鸦片走私业。2004年，阿富汗鸦片产量再创历史新高，占世界鸦片产量的87%。

　　鸦片贸易不仅在全世界范围内毒害着人们的身心，而且给走私鸦片的武装分子和当地腐败官员积累了巨额财富，直接危害到阿富汗的稳定和民主进程。

　　阿富汗是世界上最贫穷的国家之一。对很多农民而言，种植罂粟是他们唯一的收入来源。要想使阿富汗经济得以健康运转，就必须为农民找到除了种植罂粟以外的谋生手段。同时，还需要修建一系列配套措施，包括修建道路和灌溉系统，这样农作物的种植才会带来经济效益。

　　就在上个月，阿富汗政府再次宣布推迟原定于去年9月举行的议会选举。与去年的阿富汗总统选举不同，议会选举必须在保证大部分地区局势稳定，并处于中央政府的严格控制下进行。打击毒品走私分子的嚣张气焰对成功举行议会选举至关重要。

　　(孙晓慧)