冯家明

　　智利偏僻的科尔查瓜山谷，如今要成为该国著名的旅游胜地。但它的建设者并非政府，而是在智利曾被称为“死亡掮客”的军火大亨卡洛斯·卡多因。

　　科尔查瓜山谷是卡多因的故乡。1943年，卡多因出生在当地一个农民家庭，他父亲 善于思考，曾发明农业机械并出版过诗集。靠自己的勤奋和努力，长大后的卡多因走出了山谷，并在美国犹他大学获得了金属工程博士学位。学成归国后，卡多因经营了一家矿产公司。

　　但20世纪70年代中期，一次改变自身命运的机会摆在了卡多因面前。当时，由于美国宣布要制裁智利独裁者皮诺切特，因此停止向智利供应武器。在这种情况下，智利当局找到了具有金属工程博士学位的卡多因，希望他能担当起制造武器的重任。“接到邀请后，我仅用两个星期就生产出了第一枚炸弹，我成了智利民族国防工业的领军人物。我创办的卡多因工业公司迅速成了智利最大的军火公司之一”，多年之后，回忆起当年的创业史，卡多因仍难掩得意之色。

　　1980年，两伊战争爆发。精明的卡多因获得了向伊拉克供应子母弹及其他武器的合同。他回忆说：“我生产的武器技术含量并不高，但价格便宜，逐渐抢了欧美大军火商的生意。”据美国的媒体透露，卡多因共向伊拉克出售了2.9万颗子母弹，总价值超过两亿美元。这种武器出口直到1990年萨达姆入侵科威特后因智利赞成制裁伊拉克才被迫停止。此前，卡多因已在伊拉克建起了一个兵工厂，生产炸弹、火箭、炮弹和导火索。对此，卡多因不无调侃地说：“萨达姆还欠着我5000万美元呢。”不过，卡多因还是从萨达姆那里大赚了一笔，为表“感谢”，他甚至在圣地亚哥的工厂里挂上了萨达姆的头像。

　　与萨达姆的亲密关系给卡多因带来了麻烦，1993年，美国迈阿密检察官指控卡多因，称他从美国进口了大量原料，说是用于开矿，但实际上用于造子母弹，要求智利政府引渡卡多因赴美受审。在美国与智利政府的僵持中，卡多因被查出患了结肠癌。由于大量出口武器而被称为“死亡掮客”的卡多因似乎看到了死亡的脚步正向他迈近。

　　卡多因改行了，洗手不再作军火生意，转而一头扎进了家乡。他投资5000万美元在那里建起了科尔查瓜山谷地区最好的旅馆，最近又把客房数增加到了85间，还在旁边开了一座博物馆，展品从殖民时代的珠宝首饰到已有数千年历史的大鲨鱼下巴，琳琅满目，应有尽有。卡多因还在那里建起了一个实验室，研究已失传的20种甜酒的传统制作方法。他还建造了一辆“甜酒列车”，每周六运载80名游客前去参观酿酒厂，车上供应午餐，并让客人品酒。卡多因表示，他的所作所为目的就是“从军火商转为绿色和平旅游事业与酿酒业的活动家，改变科尔查瓜山谷的面貌，造福乡亲”。▲