中新网2月17日电 据英国《每日电讯报》报道，一名被控虐待伊拉克犯人的英军士兵16日告诉审理此案的军事法庭，他之所以用叉车来运一名伊拉克人是为了“把他运往一个阴凉处”。

　　科勒伊下士说，他和另外一名士兵负责看管四名被抓获的伊拉克劫犯。三名伊拉克犯人坐在位于阴凉处的进料台上。第四名犯人则在太阳底下。

　　科勒伊说：“在叉车上升时这名伊拉克人保持着同样的姿势。我不记得我是否刹车过猛或者我无意上撞上了墙。伊拉克人向右方跌倒，幸好他掉到了货物网上。因此他并没有摔倒。”

　　25岁的科勒伊否认整个事件只是为了“逗乐”。他说：“我试图帮助他。这不是为取乐。这只是愚蠢。我的本意是把他运到阴凉处。”

　　在一张虐俘照片上，科勒伊还作出一个试图击打一名伊拉克犯人的动作。他说，他想要一张他和伊拉克犯人的合影。他说：“这是我第的二个愚蠢行为。”目前案件正在审理之中。(固山)