从5年前埃及总统穆巴拉克的儿子贾迈勒·穆巴拉克步入政坛至今，关于穆巴拉克要“传位于子”的说法就没有消停过。尤其是近年来，穆巴拉克健康状况不佳，这一传言更是被炒得沸沸扬扬。随着2005年10月穆巴拉克的第四个总统任期将宣告结束，关于谁来接班的问题被再次提出。对此，埃及总理艾哈迈德·纳齐夫18日说，就贾迈勒本身而言，他是完全有资格取代他的父亲成为埃及总统的。

　　【埃及总统】“提拔儿子为传位做准备”

　　纳齐夫的表态并非没有根据，围绕着本年度将举行的总统选举问题，埃及政府内部数名高官目前正在议论纷纷：已经77岁高龄的穆巴拉克是继续领导埃及，还是把手中的权力传递给富有商业头脑的41岁的儿子贾迈勒？

　　穆巴拉克是1981年埃及前总统安瓦尔·萨达特遇刺身亡后，执掌埃及总统权杖的。在此后的20多年里，他躲过了针对自己的十多次谋杀，始终依靠独特的个人魅力牢牢掌控着埃及的政治方向，成为埃及和风云变幻的中东政坛上的一棵“常青树”。尽管有消息说，穆巴拉克有望参加今年秋天的选举，但他毕竟是将近80岁的老人了，谁能保证他能完成下一个长达6年的任期？

　　对于所谓“子承父业”的传言，穆巴拉克父子都曾多次在公开场合说，埃及实行的政治体制是“共和制”，而不是“世袭制”。但仍有许多传言说，穆巴拉克迅速把贾迈勒提拔到执政的民族民主党政策制定委员会主席的位置上，就是为让他接自己的班做准备，而贾迈勒则借助这一位置在埃及推行了广泛的政治、经济和社会改革措施，取得了不错的效果，又为下一步的“登基”积累了一定的政治资本。

　　【埃及总理】“贾迈勒享有很高的声望”

　　人们之所以对穆巴拉克父子的表态不相信，这是因为在阿拉伯国家，这种“子承父业”的故事已经上演不止一次，从叙利亚到约旦，再到摩洛哥，都是如此。

　　去年7月刚刚担任埃及总理的纳齐夫是贾迈勒的密友，他对贾迈勒的见地和专业知识是赞赏有加，并称贾迈勒在埃及的年轻一代中享有很高的声望。当被问及贾迈勒将来能否成为埃及总统时，纳齐夫说：“我不明白为什么不能。我认为，贾迈勒是一个非常有抱负的埃及青年，他当选总统完全合格。”不过，纳齐夫同时指出，由于是现任总统的儿子，贾迈勒竞选总统可能有些困难。他说：“如果贾迈勒竞选政府中的某个职位成功，人们可能会认为那完全是靠他父亲的关系，而不是靠他的能力，而我认为，贾迈勒完全有能力竞选总统。”

　　尽管埃及许多老百姓对执政党20多年来的老面孔感到厌倦，但多数人都相信贾迈勒的加入能为“僵化多年”的国家机构注入新鲜血液。当然，反对的声音也不少，以“埃及改革运动”组织为首的一些反对势力认为，埃及应该修改宪法，以便允许更多的总统候选人竞选总统。该组织在其宣传标语中写道：“够了！不要延长任期，不要子承父业，也不要接班人。”　作者：王增丽(中国国际广播电台特稿)