著名国际问题专家金灿荣教授在接受本报记者采访时表示——对美外交政策影响有限

　　金灿荣教授介绍，鲍威尔的辞职决定虽然来得突然，但却并不意外。鲍威尔辞职最直接的原因其实是兑现自己对爱妻的承诺，与家人一起享受天伦之乐。

　　-辞职原因：鲍卿听从“枕边风”

　　鲍威尔1962年与阿尔玛·维维安·约翰逊结婚，有一子两女。两人40年来相依相伴，从未出现过感情危机。阿尔玛在家相夫教子，一心当好贤内助。当鲍威尔需要她出头露面时，她就“披挂上阵”。

　　1993年，鲍威尔从军队退休后，克林顿曾数次希望他出山，担任其竞选总统的搭档或任国务卿；1996年美国大选时，民众也希望鲍威尔参选。但他都拒绝了这些建议和邀请，这其中固然有他个人考虑，但也与妻子的意见密切相关。阿尔玛认为，丈夫几十年来风风雨雨为事业付出太多，已到了归隐山林之时。美国媒体报道说，鲍威尔早已下定决心兑现自己对阿尔玛的承诺，到2004年任期结束后正式退休，和阿尔玛一起享受天伦之乐。

　　正如鲍威尔在写给布什的辞职信中所说：“我认为现在(总统)选举已经结束，我也该从国务卿的位子上退下来了，回到自己的生活中去。”

　　-鲍卿去向：可能到大集团任顾问

　　金灿荣教授说，虽然鲍威尔还没有明确表示退下来后具体做些什么，但纵观美国政要以往“退休”后的惯例，鲍威尔有可能到大的集团担任咨询或顾问工作。金教授说，作为美国历史上首位黑人参谋长联席会议主席和国务卿，鲍威尔的军人和外交官事业都已达到了顶峰，但由于其4年后将年满71岁，鲍威尔竞选美国总统的可能性微乎其微。

　　-有关影响：对美外交政策影响有限

　　金教授说，鲍威尔辞职的另外一个原因是，军人出身的鲍威尔是上届布什政府中稀有的“鸽派”，因此与副总统切尼和国防部长拉姆斯菲尔德等“鹰派”人物早有隔阂。虽然贵为美国外交官之首，却不能主导外交政策，这让鲍威尔很委屈。

　　然而，军人的天性却让鲍威尔始终不折不扣地执行布什总统发出的指令。最让人记忆犹新的事例是2003年2月5日，他在联合国安理会的讲台上为美国发动伊拉克战争进行辩护。然而，从2003年3月20日伊拉克战争爆发到他宣布辞职，美国也没有在伊拉克境内找到大规模杀伤性武器的影子，这让鲍威尔很失望，感觉自己在全世界面前撒了谎。

　　金教授说，鲍威尔的离去对布什第二届任期外交政策的影响有限，关键要看今后几个星期内布什新外交班子的人事安排。美国的外交政策是继续推行“布什革命”还是退缩，存在多种可能性，有待观察。晨报记者 邬莹