中国日报网站消息：前南联盟总统米洛舍维奇案11月9日在荷兰海牙前南问题国际刑事法庭恢复审理。一名英国律师在法庭听证会上请求法院批准他辞去米洛舍维奇备用律师的职务。

　　今年9月，海牙法庭以米洛舍维奇的健康状态不佳为由，为他指定了一名英国辩护律师。米洛舍维奇本人反对法院为他任命律师，坚持自己辩护。英国律师史蒂夫·凯8日向法 院递交了“请辞动议”。

　　凯说，米洛舍维奇拒不合作，许多辩方证人拒绝出庭接受凯和他的助手希金斯的盘问。海牙上诉法官上周裁决说，米洛舍维奇可以再次主持自己的辩护，但必须有一个备用律师在他健康不支的情况下为他辩护。

　　凯是在米洛舍维奇被诊断不能继续代表自己辩护时被任命为米氏律师的。米洛舍维奇有高血压，并被认为有突发心脏病危险。但是他拒绝与凯和希金斯合作。在米氏的阻挠下，许多辩方证人未能出庭作证。

　　作为备用律师，凯的任务是在米洛舍维奇因病不能继续自我辩护时担任辩护律师。但是凯指出，他与米洛舍维奇的关系已经让他无法继续工作。他说：“被告与我们的关系已经彻底被毁了。”(韩榕华)