[英国《防务系统日刊》2004年6月21日报道] 通过采用电子系统中心(位于美国安德森空军基地)新近开发的软件翻译机，不同飞机上使用的、由不同承包商开发的通信系统可以快速、无缝地分享信息。该基地C4ISR部门综合项目办公室开发的"目标上光标"(Cursor on Target)能力获得美军通信和电子协会国际金奖。指挥互操作项目办公室主任指出，"目标上光标"利用几千行代码(用扩展标示语言(XML)编写)进行信息分享。

　　以前，战场上的战斗控制人员向前线指挥中心汇集目标坐标，然后，前线指挥中心将目标信息传给空中作战中心(AOC)。随后数据通过话音的方式传送到机载指挥控制系统飞机上，最后通过话音方式发送到F-15E等战机上。这些过程将花费大量宝贵的时间，并可能发生人为的错误。

　　在策划解决方案时，软件设计师们特别注重目标的方位和时间等最关键的信息。利用XML可以使现有系统获得数字信息并直观地了解其含义。不需要人工将数据从一个系统输入到另一个系统，所有数据处理都是自动的。如果数据是前线需要空中支援，指挥中心的工作人员将把光标放置在目标上并点击表示同意。所有必要的信息和任务计划命令传到所需的战机上。这种能力已经很快地应用到了战场上，特种部队在大约半年前就开始使用"目标上光标"能力。目前所做的工作是将美陆军的友军地面部队的方位信息传送到座舱中。参与该项目的所有人都认为这种新能力非常有价值。专家们正在开发能够对数据进行编辑和分析的相关标准。"目标上光标"技术大大提高了时敏目标瞄准的准确性。