中国日报网站消息：美国总统布什6月3日宣布美中央情报局局长乔治·特内特“因私人原因”而辞职，以下是美国媒体报道的布什声明全文：

　　我昨晚同乔治在白宫见了面。我和他进行了一次愉快的聊天。他对我说他因为私人原因而将辞职。我告诉他我对他的离开表示遗憾。他代表美国人民很好的完成了工作。我接受了他的辞呈。

　　他将继续担任中央情报局局长一职直到七月中旬，那时中央情报局副局长约翰·麦克劳克林将接任局长的职务。

　　乔治·特内特是那种你愿意与之共同工作的公务员。他强有力，他坚定。他为他的国家出任(中央情报局)局长达七年之久。他已经成为了这个机构坚强而有才干的领导人。他已经成为了反恐战争中一位坚定的领导者。我会想念他的。

　　我对乔治和他的家庭送去我的祝福。我希望同他一起工作直到他离开中央情报局。我祝愿他万事如意。(大宝)