本报综合报道虐待伊拉克囚犯是美军情报人员的“蓄意”行为，而且五角大楼高层应该早就知道存在系统的虐待行为——这是过去总负责美军在伊拉克监狱系统的女准将亚尼斯·卡尔平斯基将在10日出版的《纽约人》杂志上披露的内幕消息。

　　早在1月份，美军虐待伊拉克囚犯的消息就已经被曝光。当时，卡尔平斯基准将被暂时停职调离伊拉克。不过，当美国哥伦比亚广播公司(CBS)4月28日刊登美军虐待伊拉克囚犯 的照片并在全球引起巨大震动后，卡尔平斯基准将打破四个月的沉默，对《纽约人》杂志称，她只是“虐待门”事件的替罪羊，真正的虐待黑手是美军情报机构和美国中央情报局(CIA)。

　　CIA控制“1A”狱室

　　卡尔平斯基称，她对阿布格莱布监狱里发生的“令人呕吐”的虐待囚犯行为一无所知。尽管她负责管理美军在伊拉克的监狱系统，但阿布格莱布监狱里的代号“1A”的狱室却是例外。美军情报局的人员和CIA特工控制着这个审讯室，并要求她不要干涉这里发生的一切。卡尔平斯基说，对于她来说，这个宽6米、长18米的两层囚室是一个禁区，她和阿布格莱布监狱的绝大多数军警都不得接近这个建筑。

　　这是卡尔平斯基准将被调离伊拉克后第一次就“虐待门”事件公开表态。她的说法得到了塔古巴少将的报告认同。

　　CIA指令实施精神折磨

　　塔古巴少将在报告中说，文件显示，美军情报人员和CIA特工确实曾指令阿布格莱布监狱的军警，要求他们“配合审讯，实施肉体和精神折磨”。报告说：“第372和第800军警连曾被命令改变战术，为军事情报人员的审讯‘创造条件’。”

　　卡尔平斯基说，她之所以要把这一切说出来，是因为军方正试图把责任推到她和其他预备役军官身上，从而为情报官员开脱责任。但是，她不想当“替罪羊”。

　　她说，有一张照片出现了16名美国士兵的腿，仅“这一点就可以证明有其他人参与，因为我没安排那么多人(给‘1A’囚室)”。

　　在采访中，她一再强调，她绝对不想为涉案的下属辩解，因为他们都是“坏蛋”。她说，当1月份看到相关照片时，“我低下头，因为我快呕吐了。这太肮脏了。我的第一反应是：这些家伙是坏蛋，从他们的脸上可以看出，他们对这些事情是多么兴奋”。

　　参与虐囚军警：

　　“军方情报人员让我们做的”

　　本报综合报道美军军警伊凡·弗雷德里克因虐待伊囚犯已在1月份和另5名美军士兵被捕。他在给家人的多封电子邮件里也证实了卡尔平斯基准将的说法。

　　被捕前不久，弗雷德里克在一封电子邮件里写到：“一些事情让我困惑……譬如，不让监狱里的囚犯穿衣服，或者只能穿女人内衣，还把他们拷在囚室冰凉的地板上。我得到的回答是‘这是军方情报人员让我们做的’。”

　　《纽约人》杂志称，美军实施的许多虐待行为都带有强烈的性侮辱意味，譬如裸体、被迫模仿性交———甚至被迫来真的，以及用扫帚柄等物进行性侮辱。《纽约人》资深记者赫什说，这些侮辱在伊拉克人心目中绝对是“奇耻大辱”，美军情报人员期望用这些方式迫使他们屈从。

　　弗雷德里克则称，这些方式的确很有效。在去年12月18日写给他叔叔的电子邮件中，他写到“用我们的方式……他们会在几小时内就开口”。

　　新闻链接

　　联军施虐案闹大了

　　美英官员竭力“补台”

　　据新华社电美国军方官员2日竭力“补台”，以平息驻伊拉克美英军队士兵虐待当地人事件及其画面在全球引起的“轰动”。

　　然而，继媒体报道之后，国际民间机构登场，指认从美军到英军，施虐已成“模式”。所谓“模式”，换言之，就是可以因循的手段或方法。

　　美军参谋长联席会议主席理查德·迈尔斯2日在美国广播公司(ABC)电视节目中出镜，认定驻伊美军虐待战俘现象并不广泛，绝对“不存在有计划地施虐的证据”。

　　与美国总统布什以及其他政府官员从一开始就定下的“调门”吻合，他强调，虐待伊拉克人固然令他“汗颜”，但涉案美军士兵只是“一小撮”，不足以代表全体驻伊美军。

　　按照迈尔斯的说法，就此玷污所有驻伊美军士兵的形象实为“不公”。至于究竟是涉案美军士兵“不公”还是媒体“不公”甚或是群起而谴责的国际人士“不公”，他没有说明。

　　即使“轰动”和争议只是开始、远未结束，美国军方官员2日就在华盛顿迫不及待地向美联社军事记者罗伯特·伯恩斯“透露”初步结论：施虐现象并不广泛，至少还没有找到相关证据。

　　参谋长联席会议主席迈尔斯接受电视采访时表示，正在接受调查的6名宪兵将受到军法处置。这些士兵现已调离原有岗位，即阿布格莱布监狱，相关调查进行过程中他们“基本上处于拘禁状态。”

　　但多名军方人士私下告诉伯恩斯，从今年3月开始的调查针对看管监狱的宪兵和负责审问囚犯的军方情报人员，美国陆军只是决定把6名宪兵中的1人送交军事法庭，并没有确定是否对其余5人全都提起诉讼。

　　在英国方面，外交大臣杰克·斯特劳2日表示，将对英国《每日镜报》4月30日刊登的照片展开“彻底调查”，以澄清英军是否虐待囚犯的真相。

　　此前两天，英国陆军参谋长迈克尔·杰克逊证实，英军已经启动调查程序。

　　两名现役军人提供英军虐囚照片

　　英议员怀疑照片伪造

　　本报综合报道英国《每日镜报》公布英军虐待一个伊拉克囚犯的照片之后，英国政府面临越来越大的压力。内阁部长们和国会议员们怀疑这些照片是伪造的，旨在诋毁英军，破坏英国对驻伊拉克联军的支持。英国军方也怀疑照片的真实性，提出很多疑问。

　　虐待囚犯照片疑处多多

　　退役中校唐汉认为照片上显示的贝德福德卡车不是兰开夏团在伊拉克使用的那种类型。唐汉称，照片上遭受8小时折磨的伊拉克囚犯身上似乎没有受伤的痕迹，也没有泥块或者血迹。唐汉还提出其他一些疑问，其中包括照片缺乏动感，这暗示照片是在故意摆姿势的情况下拍摄的。照片上的受害者穿着崭新的印有复兴党叙利亚政权旗帜的T恤衫，但是这些照片据说是在巴士拉拍摄的，而巴士拉一直都是反对萨达姆复兴党的什叶派堡垒。

　　一位英军前军队调查专家西蒙·特莱塞里安在仔细分析照片之后，对照片提出13处重大疑问，分析结果发表在3日出版的英国《每日电讯报上》。特莱塞里安举例说，照片上的英军士兵似乎是使用着SA80Mk1步枪，而“在伊拉克作战的英军使用的是SA80A2步枪。”

　　每日镜报：照片是真实的

　　来自《每日镜报》的消息称，镜报承认，在照片发表之后不久，对照片真实性的怀疑随之而来。但是镜报确信照片是真实的。镜报拒绝对是否支付给照片提供者报酬的问题作出回答，很多人会将此视为一种默认：镜报已经支付了报酬。

　　《每日镜报》的编辑皮尔斯·摩根说：“这两名女王兰开夏团英军士兵感到有必要揭露这一暴行，因为他们认为这种行为从根本上来将是错误的，而且这种行为迟早不可避免地被媒体报道。”《每日镜报》一直批评英国政府对伊拉克动武，但是摩根否认此次报道与报纸的反战立场有关。

　　被虐的伊囚犯：

　　羞辱使我生恨

　　据新华社电现年30岁的伊拉克人齐亚·史维利曾经3次被关押在阿布格莱布监狱，两次是在二十世纪90年代萨达姆当政时期，另一次是在阿布格莱布监狱落入美军之手后。史维利2日告诉美联社记者，比起被美国人剥光衣服的虐待，他宁可忍受萨达姆时期的刑罚。

　　史维利说，他在电视上看到美军士兵拿赤身裸体的伊拉克囚犯取乐的照片时一点也不惊讶，因为去年10月他也遭受过15分钟类似的虐待。当时他和其他6名囚犯被戴上头套，按要求双手扶墙弯腰站好。“他们让我们摆出我羞于启齿的姿势，然后走上来看我们。他们知道这会让我们感到羞辱，”史维利说。

　　获释后，史维利于两个月前参加了伊拉克什叶派反美派别领导人萨德尔的私人武装“迈赫迪军”。他说，他对萨达姆的憎恨已被对美国的憎恨取代。(广州日报)