据美国《国防新闻》周刊报道，根据国防部长拉姆斯菲尔德的要求，美军要能在10天之内部署到远方的战场，在30天之内打败敌人，隔30天之后，要有能力再迎战另一个敌人。

　　最新一期《国防新闻》周刊引述军方资深官员的话说，未来美国三军在检讨作战构想和投资时，都要以能否有助达成上述10─30─30的目标为标准。

　　报道说，国防部去年一份以“作战军力研究”为题的机密报告，曾具体讨论这个目标。美军若能达成这个目标，将可提升在亚洲作战的能力。

　　报道还说，这个新目标符合目前美国国家军事战略，就是要能保卫本土、在世界四个地区阻止侵略行为、在另外两个冲突中快速打败敌人，和进行少数小规模的行动。10─30─30是用来衡量美三军结构改造的准绳，至于能否达成则是另一个问题，例如以美军目前的运输能力，就无法实现这个目标。

　　这篇报道还强调，空军必须加强战略运兵能力，陆军必须变得轻巧快速，而海军和陆战队在计划发展新型战舰，以便能在结合现有的舰队之后，能形成海上基地，具有对陆地投射战机和地面部队的能力。(记者田森)