德国执政两党，社会民主党和绿党在是否出售核燃料工厂给中国一事上产生巨大分歧。由于绿党的强烈反对，这笔交易很可能告吹

　　国际先驱导报驻柏林记者郑汉根报道德国向中国出口一个钚燃料工厂的事一直争议不断。一度有媒体报道说，这项出口即将成行。但是最近的迹象表明，随着反对声音的增加，出口的可能性已经越来越小。这其中，德国主张环保的绿党以及各种环保组织是反对出口 的主要力量。作为执政党之一，绿党的态度十分关键。本报记者日前就此事专访了绿党主席莱因哈特·比蒂科费尔。

　　出口面临巨大障碍

　　谈到这项出口的可能性问题，比蒂科费尔显得十分干脆：“我想这个工厂应该不会卖给中国了。”他表示，根据德国有关的出口法律，这个出口项目目前面临着“特别巨大的障碍”。

　　德国总理施罗德去年底到中国访问的时候，答应向中国出口由西门子公司在德国西部的哈瑙建立的一家钚燃料工厂。该工厂的作用是：利用核电站发电过程中残留的铀和核裂变过程中产生的钚生产出钚燃料棒，再用来进行核能发电。

　　绿党坚决反对使用核能。在它的推动下，德国制定了逐步废除核能的政策。比蒂科费尔说：“对我们自己都认为是十分危险的技术，我们不能把它出售到外国”。但是，因为德国法律并不阻止所有核能出口，所以绿党也不能仅仅因为反对核能而推翻这项出口。他说，能阻止这项出口的法律是：任何可能被用于军事目的核能出口项目都将被禁止。他说：“根据目前的情况，不能够绝对排除这个设施用于军事目的的可能性。”

　　德国有媒体不久前报道说，中国有专家表示，中国进口该设施之后，将用它来生产快速中子增殖反应堆用的燃料。这一说法成为绿党向该出口项目发难的另一重要证据。比蒂科费尔认为，从增殖反应堆中可能生产出用来制造武器的钚元素，所以“这也表明该设施有可能被用于军事用途”。

　　质疑军事用途可能性

　　比蒂科费尔表示，德国与中国就如何保证该设施不被用于军事目的方面进行了沟通，但是没有达成具体协议，对于该实施哪些检查措施以及谁来承担检查费用的问题，都没有谈出具体解决方案。

　　有德国政府人士表示，关于这一出口问题，难度在于“不容易证明该项目绝对不会被用于军事目的”。社会民主党议会党团副主席艾尔勒说，欧盟有关法案对可能被军民两的出口项目有严格规定。比如，根据这个法案，西门子公司必须拿出该设施出口后只会被用于民用的证明，但是“这很难办到”。

　　记者问比蒂科费尔：“中国多次表示，这个设施不会被用于军事目的，只是为了民用目的，难道德国不相信中国的话吗？”比蒂科费尔回答：“我们不能只听别人说了什么。”记者又问：“中国还没有买进这个工厂，怎么可以认为它就可能被用于军事用途呢？”他说：“我无法揣摩中国人的心理，这也不是我的任务。我的职责是，关心联邦政府是否坚持其一贯的政策。”

　　柏林可能对北京进行补偿

　　比蒂科费尔表示，当初施罗德在做出这一承诺的时候，“也许低估了这项出口面临的障碍”。有政府人士表示，施罗德对来自执政联盟内部的反对力量的强烈没有充分估计。

　　德国环保组织开展了一个名为“我们自己买哈瑙”的行动，号召民众凑钱购买这个工厂，从而阻止它卖到中国。目前，该行动凑到了80多万欧元。但不少参与者都表示，凑齐所需要的5000万欧元纯粹是“梦想”，“这样做是为了向政府表达反对核能出口的立场”。

　　施罗德上周在电视访谈中表示，还没有就出口问题做出决定。但是据《明镜》周刊报道，政府内部人士表示，德国将作出不出口的决定。

　　有政府人士私下表示，德国政府现在想让这件事悄悄地不了了之。他们说，由于事先说好的事没有兑现，德国政府会对中国和西门子公司进行某种程度的赔偿，比如对中国可能在磁悬浮项目上进行一定补偿。

　　再度拿台湾问题说事

　　当记者问到欧盟解除对中国武器禁运的问题，比蒂科费尔表示，由于他没有去逐个了解欧盟不同国家的立场，所以对欧盟解除对华武器禁运的问题不能下结论。他表示，德国绿党不同意解除对中国的武器禁运。目前，欧盟一些国家仍旧以中国的人权为理由，反对取消对华武器禁运。而绿党的反对理由则是台湾问题。

　　比蒂科费尔表示，绿党坚持“一个中国”原则，但是又表示：“在中国政府依旧威胁可能对台湾使用武力的时候，对于欧盟来说，取消对华禁运是错误的。我们坚持认为，台湾问题必须用和平的方式得到解决。”

　　虽然绿党反对解除对华武器禁运，但施罗德为首的德国政府是极力主张解除这一禁令的。在整个欧盟，大多数国家都主张解除这一“不合时宜”的禁令。欧盟负责外交和安全事务的高级代表索拉纳表示，解除对华军售禁令不是中欧之间存在的大问题，这个问题终将得到解决，只是他目前还不能给出具体的时间表。