“三八”节特稿:中国维和女兵 奉献并快乐着 | |
---|---|
http://jczs.sina.com.cn 2004年03月08日 17:08 新华网 | |
张歌、张毅男、王永国 “三八”妇女节到了,第二批赴刚果(金)执行维和医疗保障任务的11名女队员(其中9名护士,2名医生)离开祖国也已经3个多月了。3个月多来,她们在异国他乡工作、生活得怎么样?7日,我们通过电话与远离祖国的维和队员们进行了交谈,了解了这些女队员们的一些日常工作、生活和学习的情况。 不夸张地说,她们克服了许多不为人知的困难。她们一直在平凡又特殊的工作岗位上,奉献并快乐着。 和在国内医院的日常工作一样,作为医护人员,她们天天都要和病人打交道。不同的是,这里的病人大都来自塞内加尔、南非、乌拉圭等非英语国家,这些人讲着南腔北调的英语,与他们交流,自然非常困难。刚开始接手医院工作的时候,护士们几乎没人敢接护士站的电话,实在没办法也只是抓起电话,照本宣科背一句“Hello, Just moment please. I’ll call a doctor.”(你好,请等一下,我去叫医生),然后放下电话就去找医生。 面对语言障碍,她们不再每天坐到电脑前和家人发信、聊天了。她们有的拿出从家里带来的书和磁带开始学“初级美国英语教程”,有的从网上下载了“新概念英语”。 每当医生和病人交谈时,护士王艳华就悄悄跟在后面听,用她的话说:“学一句就能用一句呀。”医院的早交班都用英语,开始的时候,护士们都不敢张嘴,她们都要事先或查书、或请教医生,把交班要说的内容写在纸上背下来。如今她们不但敢接电话了,用英语交班也较过去流利了许多。 随着掌握的词汇越来越多,她们也越来越自信了。现在,她们都能和患者交流了。 她们所服务的患者当中不乏艾滋病病毒携带者。截至目前,医院共收治了4名HIV阳性的患者。我们的9名护士以高度的责任感和使命感,对所有患者都一视同仁,工作中对这些“特殊”患者从不恐惧、厌烦或歧视。 刚果(金)是疟疾的高发区,疟疾患者自然成了中国维和医院收治的常见病人,几乎占到住院病人的60%。疟疾病人经常发高烧,而且一烧就会湿透床单被罩。护士们就经常为这些不同种族、不同肤色的患者换洗床单、为他们擦浴,从无怨言。从这里出院的病人,都被她们良好的医德而感动。 作为妻子,作为母亲,女队员们时常思念自己的丈夫和孩子。可是作为一名代表中国参加维和的女军人,她们更清楚她们来到刚果(金)所要完成的使命。刚来的时候,她们中有的在自己的电脑的“桌面”上都设置上了自己孩子的照片,可是现在都换成了风景画,是她们不想孩子吗?当然不是,那是因为她们太想孩子了!以至于都不敢看孩子照片了。李晓红说:“每当我打开电脑一看到儿子的照片时,我就想哭!” 李欣欣经常在网上下载一些菜谱寄给她丈夫,为的就是让她那位平时不大下厨房的丈夫给儿子做一些可口的饭菜。 龙晓红刚刚上小学一年级的女儿,因为经常要在网上给妈妈写信,现在已经熟练地掌握了汉语拼音。 饮食上的差异一开始还让女队员们觉得新鲜,这里食品的供应数量是能够保证的。在男队员看来,吃肉似乎并不算是什么难题,但对于十分关注身材的女队员们,顿顿油腻的牛羊肉和难吃的糙米饭,实在是难以下咽。她们现在几乎是相互鼓励着吃饭,为了身体,为了工作,就是药也要把它吃下去! 这就是我们维和女队员。工作生活在远离祖国的国度,她们是平凡的,也是伟大的。 新华社沈阳3月7日电 |