新华网索非亚1月6日电(记者郭春晓)保加利亚国防部长尼·斯维纳罗夫6日说，继30名军人2日提交放弃赴伊服役的报告后，又有17名保加利亚士兵递交了拒绝前往伊拉克维和的报告。

　　据保加利亚通讯社6日报道，斯维纳罗夫说，保加利亚维和部队是在自愿原则上组建的，一些士兵放弃参加维和，不会受到军纪处罚，但他们必须补偿几个月来对他们进行培训 和体检的费用。保军总参谋长尼·科列夫上将说，47名军人拒绝参加伊拉克维和，不会影响整个维和行动。

　　不久前，保加利亚在卡赞勒克的第五摩托化步兵旅组建了大约500人的维和营，计划在1月中旬开赴伊拉克，与正在那里维和的部队轮换。2003年12月27日，保驻伊维和部队在巴格达以南的卡尔巴拉市遭到自杀式汽车炸弹袭击，5人死亡，26人受伤。(完)