踏上邻国、也是长期“敌国”首都的最初一刻，印度总理阿塔尔·比哈里·瓦杰帕伊就感受到了热烈气氛。

　　将近5年后重返巴基斯坦，现年79岁的瓦杰帕伊当地时间3日下午3时30分过后不久缓步走下专机舷梯，在伊斯兰堡机场面对欢迎场面，也面对东道主总理米尔·汗·贾迈利。两人分别伸出一手相握，同时挥动另一只手向旁观者们致意。

　　这幅刻意呈现在镜头前的画面，在众多媒体记者眼中，是一年前此时无法想象的。单就此而言，瓦氏此行或许已经足以贴上“历史性访问”的标签。

　　暗示将有“单会”

　　启程前，瓦氏发表讲话：“在伊斯兰堡逗留期间，除了与我们的东道主们互动以外，我还将抓住机会与其他南亚区域合作联盟(南盟)的成员国领导人举行双边会晤。”

　　印度总理所说的“东道主们”，因为使用了复数、而非单数，显然不止于与他外交上处于“对等”地位的巴基斯坦总理贾迈利，暗示还应该包括巴基斯坦政府最高领导人、总统穆沙拉夫。

　　历时3天的会议期间，瓦氏与穆氏当然都会到场，一定有拍摄集体照的机会；而他们两人是否会在会场以外另有“单会”，产生点滴积极结果，才是媒体关注的重点。

　　慎用“会谈”说法

　　就在他成行前几个小时，瓦杰帕伊还有另一番表态，称他“在伊斯兰堡不会举行任何双边会谈”。

　　按照常规理解，既然声明没有“双边会谈”，也就意味着不会有“双边会晤”，瓦氏与穆氏将会“失之交臂”。然而，只有熟悉过去50多年间打过3场战争的印巴历史者，才会理解这两个国家官员们外交辞令的“精准”和“微妙”。

　　不“会谈”，并不表明不“会晤”。

　　认真判读瓦氏的言辞，或许可以理解为：他不会以“正式”方式与对方讨论问题，而会以“非正式”方式与对方沟通。

　　转机或将出现

　　“我希望，”瓦杰帕伊临行前说，“所有讨论，无论是双边、还是涉及整个(南亚)地区，都能够本着友好、合作和睦邻的精神进行。”

　　与瓦氏对应，穆氏两个星期前作出妥协，表示巴方准备放弃坚持了50年的立场、即在联合国主持下以公民投票方式确定克什米尔究竟应该归属哪一方，而立即着手与印方直接谈判解决克什米尔归属悬案。

　　友善的氛围，甚至延及长期以来一直以武装袭击方式与印度对抗的一个组织。

　　“他(瓦杰帕伊)是巴基斯坦的客人，”被指认为极端组织的“杰伊什·穆罕默德”通过发言人萨赫拉·巴巴在电话上告诉美联社驻伊斯兰堡记者帕特里克·麦克道尔。“我们的人不会碰他。”

　　在伊斯兰堡机场上，瓦杰帕伊3日没有发表任何讲话。不过，在记者们目光所及范围内，瓦氏与巴基斯坦总理贾迈利“聊天”时，表情相当和悦。

　　在3日出版的巴基斯坦《新闻报》上，巴总理贾迈利认定：印巴两国关系已经走出了“死胡同”。

　　在分析人士看来，从“死胡同”折返后的印巴关系转折点之一，或许就是即将举行的南盟首脑会议。·徐勇·（新华社供本报特稿)