新华网伦敦12月20日电 欲驾驶直升机进行环球飞行的两名英国冒险家不幸在南极坠机。值得庆幸的是，救援人员20日找到了这两名受伤的冒险家。

　　英国外交部说，准备进行穿越南北两极环球飞行的詹尼·弗默里和科林·波迪尔已经被找到，目前两人状况良好。

　　组织这次探险的“极地第一”组织说，63岁的弗默里有一只手臂骨折，53岁的波迪尔也受了伤。这两人已被送往南极的爱国者希尔斯站，然后再转往智利的蓬塔阿雷纳斯医院接受治疗。

　　英国国防部说，位于苏格兰的金洛斯皇家空军基地在格林尼治时间20日凌晨1点收到求救信号，并确认信号来自两名英国冒险家驾驶的贝尔-407型直升机。最初派去营救的多架飞机因天气状况恶劣受阻。

　　“极地第一”组织说，直升机在穿越南极飞往南美洲时坠毁。弗默里和波迪尔于今年10月22日从美国纽约出发，希望到明年4月时完成5万公里的环球飞行。

　　弗默里出生于美国罗得岛州首府普罗维登斯，目前定居西英格兰的萨默塞特。她于1997年作为第一名驾驶直升机进行环球飞行的女性被载入吉尼斯世界纪录大全。在2000年，她又驾驶没有自动驾驶仪的直升机单独完成了环球飞行。

　　弗默里和波迪尔于12月17日到达南极点，这恰好是美国的怀特兄弟完成了人类历史上第一次成功飞翔百年纪念日。(完)