中印走近，巴基斯坦怎么看？《每日时报》的社论认为，中国和印度接受了彼此的立场，通过合作的模式加以利用。这个新框架使两国可以“脚踏两只船”，玩弄可能影响地区未来走向的“强权政治”。

　　代维 编译

　　印度国防部长乔治·费尔南德斯……宣布中国是印度最大的安全威胁。现在到底是什么变了，让他改变了看待中国的态度？

　　在20世纪80年代末期，印度开始缓慢调整遏制中国的外交政策。当时的印度总理拉吉夫·甘地于1988年对中国进行了历史性的访问，迈出了改善中印关系的第一步。

　　在意识到中国经济的巨大潜力和印度的裹足不前之后，印度的努力停滞不前了。印度意识到，中国的经济增长扩大了战略回旋空间。印度对这一状况的解读非常正确。在1993年印度总理拉奥访华后，两国开始了实施“信心建立措施”(CBM)的过程，1996年11月双方签署了第二份协议。

　　然而，1998年5月印度举行核试验后，这种善意的做法发生了颠覆性变化，其中费尔南德斯先生散布的中国威胁论贡献最大。

　　核试验后，印度做出大量努力，要修复和中国的裂痕。这并不容易，但鉴于中国在世界上日益提高的地位，印度有理由努力实现目标。真正的突破是印度总理瓦杰帕依今年7月访华时实现的。印度承认了中国对西藏的主权，中国也软化了一直谴责印度控制锡金的立场。即使是边界问题，如瓦杰帕依先生所宣布，也从官方层面转移到政治层面。

　　作为对1993～1996年的协议提到的联合工作组的补充，双方决定建立经济学家和官员组成的联合研究小组，促进经济繁荣和贸易合作。

　　……

　　中国和印度都在追求注重实用的政策。这不是标准化的演说，而是对双方来说切实可行的措施。双方都花费了大量时间评估对方的力量和弱点。印度或许希望实用的政策可以结束和俄罗斯的三角关系。

　　印度已经意识到，它需要执行多边外交政策，和其它国家发展关系。这需要良好的、平衡的行动，但是印度认为——或许它没有错——它在确保自己不被忽视后才可能全力这样做。比如说，印度会和以色列接近，但同时它又不会切断和阿拉伯国家的联系，这是强大的国家的做法，印度认为自己已经进入了大国俱乐部。看起来印中关系不会直接影响巴中关系。即使在和印度改善关系后，中国也认为需要一种平衡印度的力量。

　　巴基斯坦不能很好地理解地缘政治新的变化，也不能理解中国和印度日益改善的关系给决策者们带来的影响。大国之间会产生天然的权力争斗。中国和印度可能继续公开他们的相互敌意，也可能接受彼此的立场，通过合作的模式加以利用。他们选择了后者。这个新框架还使两国可以“脚踏两只船”，玩弄可能影响地区未来走向的强权政治。

　　声明：《青年参考》授权新浪网独家报道，未经许可，请勿转载。