中国日报网站消息：据外交部网站报道，9月25日下午，外交部发言人孔泉主持例行记者招待会。

　　孔泉说，大家下午好。今天在我们外交部发布厅有来自中国香港特区公务员代表团旁听我们的发布会。我代表外交部新闻司对你们表示热烈欢迎，并祝你们在北京逗留愉快。

　　下边我发布一条来访的消息。应国家主席胡锦涛的邀请，爱尔兰总统玛丽?麦卡利斯将于10月6日至15日对中国进行国事访问。除北京外，麦卡利斯一行还将访问沈阳、上海、深圳和香港特别行政区。

　　下面我愿意回答大家的提问。

　　问：关于神舟五号的问题，中国作为一个发展中国家，即将实现载人航天计划，这一计划是否与中国的发展中国家地位不相称？

　　答：你一定知道中国提出的四个现代化建设，其中包括科学技术的现代化。和平利用太空是人类长期以来的梦想。中国作为发展中国家，在和平利用太空方面进行一些探索，会为人类进一步认识太空提供有益的经验。

　　问：吴邦国委员长是否将访问朝鲜？韩国今天表示朝鲜解决核问题的时间已所剩无几，你对此有何评论？本周早些时候，你说中国正为解决朝核问题作出自己的努力，具体是指什么努力？

　　答：关于你问到的第一个问题，我理解大家希望在这方面有准确的消息。所以我向大家承诺，一旦有确切的消息，我会及时向大家发布。尽管到目前为止我还没有这方面准确的消息，但我可以告诉你，中朝之间有互访的传统和机制，双方也经常对高层互访计划保持商谈。刚才你问到的第二点，涉及中国对朝核问题的基本立场。实际上大家对这个问题都很熟悉了。从去年下半年朝鲜核问题出现以来，中方一直在积极努力，先是促成三方会谈，后来有六方会谈。通过这些会谈确定了两点：第一，各方确认了朝鲜半岛无核化的目标，这是非常重要的。第二，启动了和平解决朝鲜核问题，其中包括解决朝鲜在安全方面的关切的进程。我们希望能够继续北京会谈的进程，同各方保持着联系，希望各方共同努力使北京进程继续下去，最终和平解决朝鲜核问题，维护朝鲜半岛的和平与稳定。

　　问：你如何评价俄罗斯总理卡西亚诺夫对中国的访问成果？

　　答：俄罗斯总理卡西亚诺夫对中国的这次访问是中俄两国政府首脑之间第八次会晤。毫无疑问，这是一次重要会晤。会晤后，两国总理发表了《联合公报》，相信大家都已经看到了。这个《联合公报》共有12条，内容广泛，既回顾了自去年两国总理的会晤以来双方在各个领域取得的成果，也审议了目前的一些合作项目，并对今后的重点合作领域进行了规划。正像胡锦涛主席在会见卡西亚诺夫总理时所谈到的：不断深化、扩大中俄之间的睦邻友好关系和全面合作，加强战略协作伙伴关系，是两国共同的战略选择，符合两国人民的根本利益和长远利益。我们对此次成功会晤感到高兴。同时我们也希望这次会晤能使两国的全面友好合作在深度上和广度上得到更快的发展。

　　问：俄总理卡西亚诺夫此次访华中，中俄总理讨论了石油管道问题，请问安大线建设是否会推迟？推迟的主要原因是什么？

　　答：中俄在能源领域的合作是两国之间非常重要的合作领域。今年五月份，在胡锦涛主席访问俄罗斯期间发表的两国元首《联合声明》确立了这一点。通过这次卡西亚诺夫总理对中国的访问，两国总理在《联合公报》中再次确认了这一点。在会晤之后的记者招待会上，卡希亚诺夫总理也表示俄在能源方面，包括修建能源管道方面要信守协议。我认为中俄两国在能源领域的合作具有广阔的前景，也具有非常大的现实可能。进一步在这方面开展合作对双方都是有利的，关于具体项目情况双方保持着密切的商谈。

　　问：美前第一夫人希拉里日前表示对中国的一个出版社在出版她的自传中译本时，对自传内容进行删减，她对此非常恼火。请问你对此有何评论？

　　答：我记得看到报道，中国的一家出版社与她的代理人就这本书的中译本的版权谈判达成了协议。中译本的具体情况我不太了解。你提到的问题我想你更应该向出版社方面去了解，因为这也涉及到他们当时所达成的协议。作为外交部发言人对这个问题没什么可说的。

　　问：苏丹政府与反政府武装昨天达成一项协议，中国对该协议有何评论？中国在此地区有几千名工作人员，中国政府对他们的安全是否放心？是否会扩大在苏丹合作项目？第二个问题，联合国安理会中，法美两国在伊拉克问题上的分歧十分明显。中国政府站在哪一边？对安理会发挥的作用有何看法？

　　答：关于你提到的苏丹反政府武装和政府达成协议的事情，我也看到了有关报道。中国和苏丹是友好国家，也同是发展中国家，都共同面临发展经济的任务。对苏丹政府和反政府武装在结束内战举行的谈判中取得的一些进展，我们作为朋友当然感到高兴。我们由衷地祝愿苏丹能够尽早恢复国内和平，致力于本国的发展。据我了解，我们在苏丹有一些劳务人员，中国驻苏丹大使馆一直尽全力要求苏丹方面确保我们劳务人员的生命安全和他们的正常工作环境能得到充分保障。至于两国之间的合作，只要有合适的项目，在互利的基础上，中方会积极地、一如既往地扩大与苏丹的友好互利合作。

　　你提及的第二个问题，我想从另一个角度来回答。关于伊拉克问题，李肇星外长在24日的联大发言中作了阐述，我们支持联合国在伊拉克战后安排及重建中发挥重要作用，并支持伊拉克人民尽早恢复行使主权。中国政府的主张和国际社会绝大多数成员对此的立场是吻合的，甚至是一致的。我们希望在目前安理会讨论的决议中，能够更多地反映国际社会绝大多数成员的呼声。中国作为常任理事国在这个过程中发挥着积极的作用。

　　问：你可以具体阐述一下联合国能发挥的重要作用吗？是政治、经济作用还是社会作用？

　　答：联合国的重要作用就是要联合国有效地参与伊拉克问题的妥善解决，这既包括政治、经济、社会，也包括其他各个领域。

　　问：中国在联合国大会上发言，呼吁各国努力，维护世界和平。中国将为解决地区问题和冲突发挥什么作用？

　　答：中国代表团参加此次大会的主要任务是：第一，阐述中国政府对当前国际形势和重大国际问题的看法和主张，包括支持多边主义，推动加强联合国的作用，维护安理会的权威。第二，积极倡导全球经济、社会协调发展，推动落实千年发展目标。第三，进一步巩固和加强中国与发展中国家和周边国家的交流、协调与合作，共同致力于维护地区的稳定，应对经济全球化对发展中国家提出的挑战。

　　问：福冈杀人案的两名犯罪嫌疑人是中国留学生，你对该案有何看法？中国怎样跟日本合作处理这一案件？你刚才谈到将会在吴邦国委员长访问朝鲜时及时发布消息，你是指将在他出发之前发布消息还是会“静悄悄”地进行这一行动？

　　答：对在日本福冈发生的事情我们深表遗憾。中国警方根据日本警方提供的情况已经抓获了两名中国犯罪嫌疑人，案件正在进一步审理中。你知道，中日两国执法当局之间有着密切的沟通、协作关系。我们相信，在双方的友好合作下，案件一定能够早日得到解决。关于第二个问题，我已经向大家说过，我一定尽自己努力，在有确切消息时尽早地向大家发布。

　　问：我上次曾问到过有关非洲举行的艾滋病大会的问题，请问你现在有什么新的消息可以提供吗？中国参加此次会议的目标是什么，将参与到什么程度？

　　答：这次在非洲举行的艾滋病大会，我看到报道，全球共有6000多人参加。据我了解到中国有1位医学专家参加了这次大会。与此同时，你也一定注意到了，在本届联合国大会期间，也举行了一次防治艾滋病的高级会议。在这次会议上，中国卫生部常务副部长高强先生做了详细发言。他既介绍了当前中国政府采取各种措施应对艾滋病带来的挑战问题，同时也表示了和国际社会加强合作的强烈愿望。艾滋病是人类共同面临的非常危险的疾病，在中国也有蔓延的趋势。中国政府高度重视，把人民的身体健康放在第一位，采取了一系列措施。但前面要走的路还很长，要做的事情还很多，中国政府会不断加强这方面的努力。在国际合作方面，中国无论是与世界卫生组织，还是同其他国际组织，包括地区组织，包括和一些非洲国家和发达国家在艾滋病的防治方面都有有效的合作。我们希望这些合作既有利于中国的艾滋病患者和感染者、也有利于其他国家的艾滋病患者和感染者的治疗。

　　问：上次你告诉我们，温家宝总理将于12月访美，请问他去美国前是否会访问其他国家？如果没有别的安排，美国是不是他任总理之后访问的第一个国家？如果是这样，是不是证明中美关系十分重要？

　　答：我清楚地记得上次发布会中，我没有发布温家宝总理访问美国的消息。我当时说，布什总统在会见李肇星外长的时候提到他期待着12月份在华盛顿会晤温家宝总理。中国政府和美国方面都非常重视这次访问。所以请注意在你的发稿中，不要说外交部发言人已经宣布温家宝总理即将于12月份对美国进行访问。(台下笑。)但毫无疑问，我可以向你证实中美之间正在就温总理访美问题进行认真的准备。对中美关系来讲这确实是一次重要的访问。李肇星外长日前访美期间，会见了布什总统、鲍威尔国务卿和美国其他高级领导人，最重要的共识就是认为中美关系的发展势头是好的，双方应进一步努力，扩大共识，增进相互了解和信任，推动两国的合作。当然，李肇星外长在会见美方领导人时也多次重申，我们希望美方妥善、认真地处理中国的最大关切，也就是中美关系中最敏感、最核心的问题，即台湾问题。我们要求美方恪守中美三个联合公报和多次承诺的一个中国政策，反对“台湾独立”。我们认为这对中美关系的健康、稳定的发展是极为重要的。

　　至于你刚才问到的第二个问题，在4月底时温总理曾出席了中国与东盟国家关于非典的政府首脑会晤。10月初温家宝总理将出席在印尼10+3在印尼巴厘岛举行的10＋3、10＋1领导人会晤。

　　问：我想问另外一些出访来访的消息，切尼收到访华邀请已经近一年了，你有这方面的消息吗？斯诺部长访华的时候，提到黄菊将要访问美国，你有更多信息吗？

　　答：关于切尼副总统访华的问题，中美双方一直就此保持着商谈，中国方面也表示期待着切尼副总统在方便的时候对中国进行访问。他本来应在今年上半年访华，后来因为一些其它原因提出推迟访问。他本人也表示期望有机会对中国进行访问。至于你谈到的黄菊副总理访美的问题，我目前还没有这方面的消息。但我想说明一点，中美之间在不同领域的、各个级别的交流互访是频繁的。

　　问：本周早些时候，有两艘美国军舰访问湛江港，中国是否计划派军舰回访？

　　答：确实，不久前美国的两艘军舰对湛江港进行了访问。这是湛江港第一次接待外国军舰的访问。这对湛江港本身来说有象征意义，也表明中国的军事交流正在更广阔的领域展开。这对中美之间的军事交流特别是两国海军之间的交流也是非常有益的。中美两军交往的基础是相互尊重、互惠互利、相互了解，中国海军编队今后完全有可能在某个时候访问美国。

　　问：澳大利亚国防部长今天上午在北京宣布，胡锦涛主席将于两周之内访问澳大利亚，能否予以确认？请问此访对两国和本地区有何重要意义？

　　答：我很高兴确认这个消息。一个月前，澳大利亚总理霍华德对中国进行访问的时候，转达了澳大利亚总督对胡锦涛主席访问澳大利亚的邀请，胡锦涛主席愉快地接受了邀请，双方目前正在就此次访问进行认真准备。这次访问对进一步增进两国相互了解、推动互利合作具有重大意义。

　　问：据报道，俄罗斯外交部拒绝给达赖喇嘛发放签证，你对此有何评论？

　　答：我看到了俄罗斯外交部发言人对这个问题的表态，我们充分肯定和赞赏俄罗斯在这个问题上的立场。

　　提醒一下大家，因国庆节放假，发布会将于10月9日恢复。在此期间，我们将一如既往，通过电话或传真，及时答复提问。谢谢！祝大家十?一长假一切顺利、愉快！再见！(信莲)