中国日报网站消息：8月22日，被控绑架一名12岁英国女孩的美国海军陆战队退伍士兵斯迪尤德贝克被英国北部一家法庭命令还押待审。

　　据报道，现年32岁的斯迪尤德贝克是于21日从德国被引渡到英国的。今年7月12日，年仅12岁的谢沃恩·彭宁顿没有告知父母就离开了家，与“网恋”了一年的男友——斯迪尤德贝克私奔到法国巴黎。在多国警方的协助下，斯迪尤德贝克在4天后被抓获。

　　英国一名法院官员称，斯迪尤德贝克被控“绑架一名16岁以下的未婚女孩”以及“唆使一个孩子从事错误行为”。据了解，英国一家地方法庭将在下周四审理针对斯迪尤德贝克的唆使罪指控，届时斯迪尤德贝克将在狱中通过视频连接“出庭”。而对斯迪尤德贝克绑架罪指控的审理将于9月2日进行。(韩榕华)