朝鲜8月12日指责韩国向边界地区派送坦克车，并称这是一起有预谋的事件，旨在恶化地区紧张局势。

　　《朝鲜中央新闻社》称，韩国的坦克有两次开往“军事分界线边缘地带”。不过，韩国参谋长联席会议办公室否则了朝鲜的指控，强调说韩国方面严格禁止坦克和其它重型车辆开进半个世纪以前设立的缓冲区。

　　“坦克车是禁进入到军事分界线地带的，我们遵守这一规则。”韩国参联会发言人说。

　　朝鲜新闻社援引军方的消息称，韩国2辆坦克开进了军事分界线边缘地带，“揭开了油布，保持一种开火状态”；“这样的举动只能让我们这样理解：除了恶化韩朝双方之间的军事关系之外，别无他意。”(江水）