新华网新德里6月17日电印度控制的克什米尔地区警方17日说，反印武装分子当天在该地区制造了两起血案，导致1人死亡、5人受伤。

　　警方说，一伙反印武装分子闯入地区南部一个村庄一名人民民主党工作人员家中，枪杀了其儿子。与此同时，另一伙在斯利那加东南50公里处的公路上引爆炸弹，企图袭击印度安全巡逻人员，却造成附近5人受伤，两家商店受损。

　　自1989年以来，反印武装分子一直在印控克什米尔同印度政府军作战。迄今，该地区已有3.8万人死于内乱。(完)