编者按在日前举行的上海合作组织莫斯科峰会期间，中、俄、哈、吉、塔五国国防部长共同签署了关于今年秋季举行上海合作组织成员国武装力量联合反恐演习的备忘录。这将是上海合作组织框架内成员国军队首次多边联合反恐演习，将为上海合作组织在加强成员国间睦邻互信与友好合作、维护本地区和平、安全与稳定方面发挥重要作用。

　　真正的友谊是地久天长的，自从1996年4月26日中、俄、哈、吉、塔五国元首在上海签 署《关于在边境地区加强军事领域信任的协定》以来，五国的边界已经成了友谊和合作的纽带，五国边防军人在边境地区谱写了一首首和平与友谊之歌。而我们这里记录的边防军人的友谊，正是这种友好合作的体现。

　　中俄边境：感谢信来自圣彼得堡

　　李志、范喜军

　　2003年初春，驻饶河某部翻译赵洪军收到了一份由俄军翻译克里马乔夫转交的特殊礼物———一张寄自圣彼得堡的儿童水彩画和一封感谢信。

　　画面上，旭日东升，绵绵山峦，悠悠江水，晴朗的天空下飞翔着一只快乐的和平鸽。稚嫩的画笔，明明白白表达了一个俄罗斯女孩的美好祝愿———祝福和平。

　　画画的小女孩是饶河对岸俄军原翻译依诺维4岁的女儿，信是依诺维写的。信上说，非常感谢去年春节赵翻译和中国军队在他女儿生病时赠送的药品，他女儿现在很健康，是来自中国的药品治好了他女儿的病。依诺维虽然已退役回到圣彼得堡，但他和女儿的感激之情依然，女儿特意画了一幅画来感谢中国军人。

　　事情的起因还得从2002年春天的一次互访活动说起。当时，参加会晤的我军翻译赵洪军中校在交谈中了解到，俄军翻译依诺维3岁的女儿因患重感冒、发高烧又转成了肺炎，正在医院住院。而当时对面的俄方医院医疗条件差，他很为女儿担忧。赵翻译听说后，二话没说，当即跑到饶河医院，个人花钱买来了“感康”、“双黄连口服液”等治疗感冒和肺炎的药品，待活动结束时送给了依诺维，依诺维感动得直和赵翻译拥抱，俄方代表对中方友好的举动也大加赞赏。

　　现在，这幅来自异国他乡的儿童水彩画已珍存在饶河会晤站内，讲述着这个跨越界河的军人与孩子的友爱故事。

　　中哈边境：友谊之歌飘荡霍尔果斯

　　李凤鸣、吕志强

　　“这里有明净的蓝天，这里有美丽的草原，友谊之歌飘荡霍尔果斯河两岸……”我国西部最大的陆路口岸———霍尔果斯口岸，位于素有“塞外江南”美誉的新疆伊犁哈萨克自治州境内，与哈萨克斯坦共和国接壤，是我国通向中亚乃至欧洲的一个重要门户。美丽的霍尔果斯河水静静地流淌，它像一条纽带联结着中哈两国人民的世代友谊。

　　新疆军区霍尔果斯边防连和哈萨克斯坦共和国边防军，遵循“与邻为伴、与邻为善”的原则，在边境执勤中加强友好协商合作，保持着双方的传统友谊和两国边境的和平安宁。

　　不久前，笔者亲身感受了一次中哈边防军人在霍尔果斯河畔的友好会晤。那天上午，哈方会晤代表由古塞因洛夫中校带领，来到边境上的霍尔果斯桥头，我方欢迎人员同时到达，随即双方来到会晤站内开始了友好的会谈。

　　会谈结束后，哈方代表兴致勃勃地参观了霍尔果斯边防连的营区生活设施。在娱乐设施齐备的连队俱乐部里，能歌善舞的两国边防军人大展才艺，唱卡拉O K，跳民族舞，讴歌两国人民的传统友谊。当哈方代表深情地唱起在中国脍炙人口的《莫斯科郊外的晚上》和《喀秋莎》等俄罗斯歌曲时，大家情不自禁地热烈鼓掌。曾在新疆大学留学的哈方女翻译茹玛舍娃大尉用流利的汉语说：“在座的中国士兵们，祝你们身体健康，家庭幸福。”接着她便用汉语字正腔圆地演唱了《甜蜜蜜》，俱乐部内再次响起热烈的掌声。歌声悠扬而欢快，友谊真挚而深长，正如静谧美丽的霍尔果斯河，在中哈两国军人的心底静静地流淌。

　　中吉边境：九头牦牛见证两军友谊

　　张洪杰、吕志强

　　中国和吉尔吉斯斯坦的许多边防军人都保留着这样的珍贵照片———去年金秋两军在边境进行反恐联合演习时，两国边防军人留下的合影。新疆军区某边防团苗团长说，在边境上值得珍惜的友谊和故事还很多。他向我们讲述了刚与吉尔吉斯斯坦边防军代表进行的一次会晤。

　　那天夜里哨兵来报告说，柯尔克孜族牧民艾山江家的9头牦牛丢失了，请求部队帮助寻找。第二天清晨，苗团长带人来到艾山江家，大家经过仔细研究和分析，最后认定牦牛是越过国境线出国了。苗团长赶回哨所，立即向上级和驻地阿合奇县领导报告了情况，请求帮助。没过几天，上级来电，让他们两天后到川喇尔察达坂与吉方边防军会合，将牦牛领回。

　　两天后，由苗团长等4人组成的代表团赶到会晤地点，吉方军人已赶着牦牛在达坂上等候了。发现我方人员后，他们不停地挥舞着手，苗团长一行也向他们挥手致意。双方见面后，互相敬礼、握手、拥抱。当讲到牦牛的事时，吉方一名军人诙谐地说：“贵方的牦牛真厉害，把肚子吃得真圆。”边说还边用手在自己的肚子上比划着，把大家都逗乐了。牦牛一头不少，正好9头。我方代表先礼貌地向吉方行军礼，然后在交接文书上签字盖章。

　　很快到了中午，吉方要回去，苗团长留他们吃顿饭以表谢意。吉方见盛情难却，就欣然同意了。吃饭时，我方代表拿出“好猫”香烟款待吉方军人，一名吉军军官看着烟盒上的猫头图案，不停地学起来，逗得大家直乐。他点着烟深深地吸了一口，竖起大拇指，意思为“好香”。离开时，吉方三人走出去很远还不停地回头招手致意。

　　中塔边境：友谊尽在挥手之间

　　姚海峰、吕志强

　　帕米尔高原是隆起在中亚大地上的一条雄奇的脊骨，雄伟的慕士塔格峰矗立在这条脊骨上。新疆喀什军分区卡拉苏边防连就驻守在这座巍峨神奇的山峰下，连队紧靠着中国和塔吉克斯坦共和国的边界线。这一带山峦起伏、沟谷纵横，地势非常险峻复杂，因而，中塔两军虽只有一线之隔，但很少能有碰面的机会。

　　今年新兵的一次巡逻是赵排长带领，巡逻小分队中午两点多赶到巡逻点。望远镜里，赵排长清楚地看见一辆巡逻车载着塔吉克斯坦的巡逻小分队正朝这边行驶。赵排长叮嘱大家要注意礼节礼貌，特别是向新同志交代有关边防政策。塔吉克斯坦军人也发现了中国军人，老远他们就友好地向我方招手致意。

　　双方走近后，塔方巡逻车停了下来，7名巡逻军人走下来一字排开，向我方致军礼。新同志有些好奇，争着上前想看个清楚。于是，他们就专门向新同志招手，显然，他们是在对这些新到边防的年轻士兵表达欢迎之意。我方也友好地列队还礼，由于语言不通，双方只能用微笑表达问候。

　　塔方的巡逻小分队登车了，而他们挥动的手臂却没有放下来，听不懂他们在说什么，但新同志们却都很感动，那久久的挥手使他们刚到边防就感受到两国边防军人的友谊。