中新网5月20日电据法新社报道，一名美国高级官员星期一说，从2004年1月1日起，当外国人进入美国时，他们的照片和指纹等生物识别标志将以电子方式被记录并跟踪。

　　边境和运输安全部的副部长胡特金森说：“通过我们的虚拟边境线，我们将能知道谁违反了我们的入境准则，谁滞留并违反了他们居留美国的条件，谁应该被再次欢迎来到美国。”

　　他在华盛顿战略和国际研究中心的一个会议上称，自2004年1月1日，2300万进入美国境内的旅游者、学生和商业人员的生物识别标志将被记录在案。

　　如果某个人与恐怖组织有联系、或是曾经有违反签证的纪录，这一名为“美国来访者和移民身份确认技术”的跟踪系统将向官员报警。在外国人入境和离境时，美国将使用这一跟踪系统对可疑人员进行筛选。

　　胡特金森说：“99.9%的情况下，来访者将只会得到祝他开心的祝福，然后他将可以走了。但是由于这一系统可以发现极少可疑人员，我们的国家会更变得更加安全，我们的移民系统将拥有它很久以来一直缺乏的完整性。”

　　他强调指出目前没有方法来搞清楚一个访问人员在何时离境，但是在这一新的高技术系统下，这种情况就不会发生。如果使用这种高技术跟踪系统，至少两名“911”恐怖袭击事件中的疑犯就会被制止。

　　这一项目在本财政年度得到了3.8亿美元的拔款，这一项目在2004年将扩展到所有陆路边界口岸，并最终扩大到每个美国领事馆。(固山)