中国日报网站消息：据俄通社-塔斯社5月14日报道称，当天在车臣地区由一名妇女制造的自杀性爆炸事件已造成30人死亡，超过150人受伤。

　　塔斯社引述车臣紧急事务部部长阿夫塔耶夫的话称，在伤者中，有超过50人伤势严重。

　　据悉，此次袭击发生在该地区宗教节日期间，多数遇难者是老人。爆炸发生时车臣地方行政当局首脑也在现场。

　　就在两天前，一名自杀袭击者驾驶一架装有一吨炸药的卡车，撞向车臣首府格罗兹尼以北一个市镇的政府大楼，引发猛烈爆炸，造成至少54人死亡，其中包括27名妇女和8名儿童。这次爆炸还造成197人受伤，其中57人伤势严重。(赵永飞)